Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for one instance
Vertaling van "for one instance" in Duits
für eine Instanz
Almost all of them except for one instance, was a coupé.
Fast alle von ihnen mit Ausnahme von einem Fall war ein Coupé.
Remove the dashed, red underline for one instance of a word
Entfernen der gestrichelten, roten Unterstreichung für eine Instanz eines Worts
When you change any parameter for one instance, all other instances of the same object change with it.
Wenn Sie einen Parameter für ein Exemplar ändern, werden auch alle anderen Exemplare des gleichen Objekts geändert.
Once the properties are specified for one instance of a component, all instances are automatically updated.
Sobald die Eigenschaften in einer Zuordnung einer Komponente festgelegt sind, werden alle Zuordnungen automatisch aktualisiert.
The given price for the support is per month for one instance.
Der angegebene Preis für unseren Support bezieht sich auf den Support für eine Instanz.
Expenses for the defense, experts, translators and others are incurred and paid only for one instance.
Verteidigungs-, Gutachter-, Übersetzungs- u. a. Kosten fallen nur in einer Instanz an.
There are sometimes extremely high values for one instance and not the other when you are monitoring processes of the same name.
Beim Überwachen von Prozessen mit dem gleichen Namen werden mitunter für eine Instanz extrem hohe Werte und für eine andere Instanz niedrigere Werte angezeigt.
It is possible to define several run-modes for one instance (for example author, foo, and dev).
Es ist möglich, mehrere Run-Modi für eine Instanz zu definieren (z. B. author, foo, und dev).
Remunerations under penalty and administrative cases for one instance
Einsprüche gegen Straf- und Verwaltungsstrafverfehren für eine Instanz
In such an important issue as the ordination of women that currently concerns many churches to the same extent, it is inappropriate for one instance to know in advance the outcome of such a consultation process, or, even worse, to attempt to fix the result.
In einer wichtigen Frage wie der Frauenordination, die heute viele Kirchen gleichermaßen beschäftigt, kann es nicht darum gehen, dass eine Instanz von vorne herein das Ergebnis eines solchen Beratungsprozesses kennt oder gar festzulegen versucht.
For example, you can change the leader attachment style for one instance, or change which groups display in a generic instance, without redefining the style for the remainder of the instances on the sheet.
Sie haben z.B. die Möglichkeit, den Hilfslinienansatzstil für eine Variante zu ändern oder andere Gruppen in einer generischen Variante anzuzeigen, ohne den Stil für die restlichen Varianten des Blattes neu zu definieren.
To migrate physical servers to virtual machines requires server migration pack software; $249 dollars for one instance; $33 thousand for unlimited use for one year.
Für die Migration von physischen Servern auf virtuelle Rechner ist eine Server Migration Pack-Software erforderlich. Diese beläuft sich auf 249 USD für einen einmaligen Einsatz und auf 33.000 USD für einen uneingeschränkten Einsatz für ein Jahr.
6The maximum length for one instance of movie recording is 90 minutes or the file size upper limit of 4GB.
5Die maximale Aufnahmedauer für eine Filmszene beträgt 90 Minuten oder ist durch die maximale Dateigröße von 4 GB begrenzt.
Synoniemen voor for one instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 174 ms.
