We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, in conjunction with folic acid, it works to maintain homocysteine levels, which are responsible for problems such as stroke or heart problems of various kinds.
Darüber hinaus wirkt es in Verbindung mit Folsäure zur Aufrechterhaltung des Homocysteinspiegels, der für Probleme wie Schlaganfall oder Herzprobleme verschiedenster Art verantwortlich ist.
Ideal for problems such as respiratory or skin disorders, allergies, asthma, headaches, insomnia or intestinal problems.
Ideal gegen Beschwerden wie Atemwegs- oder Hauterkrankungen, Allergien, Asthma, Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit oder Darmprobleme.
It is unreasonable to regulate recreational fishing when, in actual fact, it is industrial fishing that is responsible for problems such as overfishing in our seas.
Es ist unverhältnismäßig, die Freizeitfischerei regulieren zu wollen, während die industrielle Fischerei faktisch für die Probleme wie Überfischung unserer Meere verantwortlich ist.
The paper quality analysis can be used for problems such as fluctuations in basis weight, ash, thickness, gloss, opacity, porosity, tensile strength ratio and bending stiffness.
Eingesetzt werden kann die Papierqualitätsanalyse bei Problemen wie Schwankungen bei Flächengewicht, Asche, Dicke, Glanz, Opazität oder Porosität, Reißlängenverhältnis sowie bei der Biegesteifigkeit.
Lymph drainage is especially suitable for problems such as blockages (oedema) of lymph and water in your tissues.
Die Lymphdrainage eignet sich vor allem für Beschwerden, bei denen es zu Stauungen (Ödemen) von Lymphe oder Wasser im Gewe bekommt.
A natural choice for stress reduction and relief for problems such as headache, myalgia, back-pain, sprains, arthritis or just cold feet.
CARE PACK Eine natürliche Wahl zur Entspannung und Linderung bei z.B. Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Rückenschmerzen, Verrenkungen, Gicht oder einfach gegen kalte Füße.
The vet will examine the patient thoroughly, on the lookout for problems such as fleas, lice or other parasites, unusual organ enlargement, or masses within the abdomen which could indicate a tumor.
Der Tierarzt wird ihn gründlich untersuchen und dabei auf Probleme wie Flöhe, Läuse oder andere Parasiten, ungewöhnliche Organvergrößerung oder Massen im Bauchbereich, die auf einen Tumor hindeuten könnten, achten.
Whether it's concerning childcare, caring for relatives or for problems such as burnout, bore-out or harassment - when action is needed, you can count on our personal support.
Ob es nun um die Kinderbetreuung, die Pflege von Angehörigen oder um Problematiken wie Burn-out, Bore-out oder Mobbing geht - wenn Sie Handlungsbedarf sehen, können Sie bei uns auf persönliche Unterstützung zählen.
Office checks for problems such as an add-in or extension that won't start or a corrupted resource, file, registry, or template.
Office prüft, ob bestimmte Probleme aufgetreten sind, z. B. ob ein Add-In oder eine Erweiterung nicht gestartet wird oder ob eine Ressource, Datei, Registrierung oder Vorlage beschädigt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.