Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for various programmes
Vertaling van "for various programmes" in Duits
für verschiedene Programme
in verschiedenen Programmen
Considerable sums of money are needed for various programmes and projects and the amount required can only be obtained if each individual makes his contribution.
Beachtliche Geldsummen werden für verschiedene Programme und Vorhaben benötigt; der erforderliche Betrag kann nur dann aufgebracht werden, wenn jeder Einzelne seinen persönlichen Beitrag dazu leistet.
Each Member State produces a draft partnership agreement and draft operational programme, which provides information on their regional strategy and a list of proposals for various programmes.
Jeder Mitgliedstaat erstellt einen Entwurf eines Partnerschaftsabkommens und eines operationellen Programms, in dem Informationen über seine regionale Strategie und eine Liste mit Vorschlägen für verschiedene Programme enthalten sind.
Partly as a response to this objection, the Commission has started to select the evaluators itself for various programmes, under a system whereby evaluators themselves apply.
U.a. um diesen Einwand zu begegnen, ist die Kommission dazu übergegangen, in verschiedenen Programmen die benötigten Gutachter selbst auszuwählen, und zwar nach einem Verfahren der Selbstbewerbung der Gutachter.
Dr Locker-Grütjen has also worked as a consultant for strategic processes at universities and as an external expert for various programmes of the Federal Ministry for Education and Research and the Foundation of German Industry.
Er war vielfach als Berater in Strategieprozessen an Hochschulen aktiv und ebenfalls Gutachter in verschiedenen Programmen des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und der Stiftung der Deutschen Wirtschaft.
whereas new tools and instruments to improve this follow-up have been set up at an interinstitutional level, such as weekly implementation tables and the Implementation Plan containing the implementation profile envisaged for various programmes,
in der Erwägung, dass auf interinstitutioneller Ebene neue Werkzeuge und Instrumente zur Verbesserung dieses Follow-up geschaffen worden sind, z.B. wöchentliche Ausführungstabellen und der Ausführungsplan, der das vorgesehene Ausführungsprofil für verschiedene Programme enthält,
Parliament and the Commission long ago offered to negotiate with the Council of Ministers to establish legal bases for various programmes.
Das Parlament und die Kommission haben seit langem dem Ministerrat Verhandlungen angeboten, um Rechtsgrundlagen für verschiedene Programme zu erarbeiten.
EDUCATION WORLDWIDE INDIA - CHENNAIEducation Worldwide India is an ideal platform for Universities, Colleges&Schools to promote their institutions in the Indian market&recruit students for various programmes
Belgrad (Serbien) ist eine ideale Plattform für Universitäten, Hochschulen und Schulen, um ihre Einrichtungen auf dem indischen Markt zu fördern und Studenten für verschiedene Programme zu rekrutieren
They are regarded as being integrative and as offering connectivity for various programmes in vocational education and training, general education and higher education.
Sie werden als integrativ und anschlussfähig für verschiedene Bildungsgänge in Berufsbildung, Allgemein- und Hochschulbildung gesehen.
Of these, 27.7 % (33.7 million) were produced for the state and for various programmes that supply schools and libraries.
Davon wurden 27,7 Prozent (33,7 Mio.) für den Staat und die unterschiedlichen Programme zur Ausstattung von Schulen und Bibliotheken produziert.
Each working day is different for her, involving tasks that include teaching for various programmes, acquiring and managing client projects, chairing team meetings, conducting staff appraisals and job interviews and writing specialist articles and reports.
Jeder Arbeitstag sei anders: vom Dozieren in Lehre und Weiterbildung, der Akquise und Projektleitung von Kundenaufträgen über das Leiten von Teamsitzungen, Mitarbeitenden- und Bewerbungsgesprächen bis zum Verfassen von Fachartikeln und Stellungnahmen.
It is widely famous in Zadar and surrounding area for various programmes offered and a large number of visitors.
Wegen ihrem reichen Inhalt und der großen Besucherzahl ist sie im ganzen Bezirk von Zadar bekannt.
The needs are self-evident, we have many commitments, the importance of external cooperation in asserting the European Union's presence on the world stage is obvious, and there is a very low implementation rate for various programmes.
Die Notwendigkeiten liegen auf der Hand, die Verpflichtungen sind zahlreich, der Beitrag der Zusammenarbeit im Außenbereich zur Darstellung der Europäischen Union ist klar und die Ausführung verschiedener Programme äußerst unzureichend.
Presenter for various programmes on XXP TV (news, lifestyle, cinema)
Moderatorin diverser Magazine auf XXP (Nachrichten, Kino, Berlinale)
Synoniemen voor for various programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 65 ms.
