Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force actuating
Vertaling van "force actuating" in Duits
Kraftverstärkeranordnung
Hilfskraft-Betätigungsvorrichtung
The controlled force actuating system of claim 1, wherein the negative and positive force deflection ratios are further related so that the positive (Bp) and negative (Bn) springs are in equilibrium at the maximum value of applied force.
Gesteuerte Kraftverstärkeranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die negativen und positiven Kraft-Weg-Verhältnisse weiterhin so miteinander in Beziehung stehen, daß sich die positive (Bp) und die negative (Bn) Feder am Höchstwert der angewendeten Kraft im Gleichgewicht befinden.
the maximum admissible radial force with the axial force actuating simultaneously Fa [N]
maximale zugelassene radiale Kraft bei gleichzeitig wirkender Axialkraft F a[N]
Locking device according to Claim 12, characterized in that the auxiliary force actuating device (220) comprises an electric motor (222) which effects the displacement of the slotted guide body (80).
Verschlussvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Hilfskraft-Betätigungsvorrichtung (220) einen Elektromotor (222) umfasst, der die Verschiebung des Kulissenkörpers (80) bewirkt.
The controlled force actuating system of any one of claims 1 - 4, wherein the control device (24) engages an interface between the positive spring (Bp) and the negative Belleville spring (Bn).
Gesteuerte Kraftverstärkeranordnung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (24) im Eingriff mit einer Schnittstelle zwischen der positiven Feder (Bp) und der negativen Tellerfeder (Bn) ist.
The controlled force actuating system of any one of claims 1 - 4, wherein the positive spring (Bp) is a Belleville spring.
Gesteuerte Kraftverstärkeranordnung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die positive Feder (Bp) eine Tellerfeder ist.
In order to maintain the function of the parking brake when the external force actuating system (1) fails, an emergency actuation system (2) actuated by muscle power is provided.
Zur Aufrechterhaltung der Funktion der Feststellbremse bei einem Ausfall der Fremdkraftbetätigugseinrichtung (1) ist eine mit Muskelkraft betreibbare Notbetätigungseinrichtung (2) vorgesehen.
Vehicle roof according to Claim 2 and 3, characterized in that the auxiliary force actuating device (36) actuates both the locking device (14) and the roof part (30) that can be opened.
Fahrzeugdach nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hilfskraft-Betätigungsvorrichtung (36) sowohl die Verschlussvorrichtung (14) als auch das öffnungsfähige Dachteil (30) betätigt.
Synoniemen voor force actuating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 135 ms.
