In foreign policy, a hawk often prioritizes aggression over diplomacy.
In der Außenpolitik setzt ein Falke oft auf Aggression statt auf Diplomatie.
The commentator talks through his hat about foreign policy on live television.
Der Kommentator redet im Live-Fernsehen über Außenpolitik nur dummes Zeug.
International pressure reduced the government's room for maneuver in foreign policy.
Internationaler Druck verringerte den Spielraum der Regierung in der Außenpolitik.
Once she assumes the mantle, significant changes in foreign policy are anticipated.
Sobald sie das Ruder übernimmt, werden erhebliche Veränderungen in der Außenpolitik erwartet.
For decades, the war against drugs has shaped national security and foreign policy.
Seit Jahrzehnten prägt der Krieg gegen die Drogen die Sicherheits- und Außenpolitik.
The chair announced that foreign policy is off the agenda for today's meeting.
Der Vorsitzende verkündete, dass Außenpolitik heute nicht auf der Tagesordnung steht.
Some journalists argue the deep state steers foreign policy regardless of election outcomes.
Einige Journalisten behaupten, der Deep State lenke die Außenpolitik unabhängig von Wahlergebnissen.
The palace revolution reshaped the country's foreign policy without any public consultation.
Die Palastrevolution veränderte die Außenpolitik des Landes ohne jede öffentliche Konsultation.
He often finds himself aligning with neocons on foreign policy issues.
Er findet sich oft mit neokonservativen Positionen zur Außenpolitik im Einklang.
Before criticizing foreign policy, the government should fix the mess on its own doorstep.
Bevor sie Außenpolitik kritisiert, sollte die Regierung erstmal vor der eigenen Haustür aufräumen.
Our foreign policy seems anchored to the past, guided by colonial-era assumptions and fears.
Unsere Außenpolitik ist in der Vergangenheit verhaftet und wird von kolonialen Annahmen geprägt.
When reporters asked about foreign policy, the mayor said it wasn't his department.
Als Reporter nach Außenpolitik fragten, meinte der Bürgermeister, das sei nicht sein Bereich.
Effective public diplomacy enhances a country's image and influences foreign policy.
Effektive öffentliche Diplomatie verbessert das Image eines Landes und beeinflusst die Außenpolitik.