Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreseen
Vertaling van "foreseen" in Duits
Besides, they have been foreseen only for voluntary use so far.
Außerdem sind sie bislang nur für die freiwillige Verwendung vorgesehen.
This particular situation was not foreseen by the current directive.
Diese spezielle Situation ist in der geltenden Richtlinie nicht vorgesehen.
I personally assume all risks, whether foreseen or unforeseen.
Ich persönlich übernehme alle Risiken, ob geplant oder unvorhergesehen.
Multiple power stations are foreseen on the yet unspoilt wild river.
Mehrere Kraftwerke sind an dem bislang noch unverbauten Wildfluss geplant.
From what I've foreseen, you're going to need them.
Denn danach, was ich vorhergesehen habe, werdet ihr sie brauchen.
Whether foreseen or not, a political program has objective consequences.
Ob vorhergesehen oder nicht, ein politisches Programm hat objektive Folgen.
A transfer to third countries is only foreseen under these conditions.
Auch eine Übermittlung in Drittländer ist nur in diesen Fällen vorgesehen.
A more important active participation of regional parliaments is also foreseen.
Außerdem ist eine noch aktivere Mitwirkung der regionalen Parlamente vorgesehen.
However, it is currently not foreseen to abandon visible identifiers.
Eine Aufgabe der sichtbaren Kennzeichnung ist jedoch zurzeit nicht geplant.
Therefore, no proportional reduction should be foreseen for these early payments.
Für diese verfrühten Zahlungen sollte daher keine proportionale Kürzung vorgesehen werden.
It is also foreseen that the tax authority may challenge the presumption.
Es ist auch vorgesehen, dass die Steuerbehörde die Annahme anfechten kann.
There is something unusual about the formula that was not foreseen.
Es ist etwas Ungewöhnliches über die Formel, die nicht vorgesehen war.
In case of justifiable practical obstacles, further limited derogations are foreseen.
Im Falle vertretbarer praktischer Hindernisse sind weitere begrenzte Ausnahmen vorgesehen.
Synoniemen voor foreseen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12903. Exact: 12903. Verstreken tijd: 67 ms.
