Examples with "forest programmes as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2.9 The principle would be to lay down nationally comparable forest programmes as a binding framework for the implementation of international forest-related obligations and rules.
2.9 Grundsätzlich sind national vergleichbare Forstprogramme als verbindlicher Rahmen für die Umsetzung internationaler forstbezogener Verpflichtungen und Regeln festzulegen.
Andere resultaten
Remote sensing is used to support the Austrian Natural Forest Reserve Programme as well as other departments of BFW.
Die Leistungen der Fernerkundung umfassen auch Aufgaben für das österreichische Naturwaldreservateprogramm und Serviceleistungen für andere Institute des BFW.
Recalling the Council Resolution on Forests and Development of November 1999, the EU will continue to assist developing countries to develop and implement national forest programmes in so far as the countries concerned request such assistance in their bilateral negotiations with donors within existing development programmes.
Unter Hinweis auf die Entschließung des Rates über Wälder und Entwicklung vom November 1999 wird die EU die Entwicklungsländer weiterhin bei der Entwicklung und Umsetzung der nationalen Forstprogramme unterstützen, soweit diese Länder bei den bilateralen Verhandlungen mit den Geberländern im Rahmen der bestehenden Entwicklungsprogramme darum ersuchen.
2.3.5 The EU should support the drawing up of national forest programmes, as recommended by the MCPFE, in order to promote sustainable forestry and achieve a holistic approach to developing forestry and forestry policy in the Member States and the Community.
2.3.5 Die EU sollte die Konzipierung nationaler Forstprogramme unterstützen, die entsprechend den MCPFE-Leitlinien auf eine nachhaltige Forstwirtschaft und einen ganzheitlichen Ansatz in der Forstwirtschaft und -politik der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten abheben.
The revised programme "Sustained Utilization of Forest Genetic Resources" should be one important element of the National Forest Programme of Austria as it was addressed in the Resolution 4 in the 4th Ministerial Conference on the Protection of Forests (Vienna 2003) in Europe. Keywords
Das überarbeitete Programm zur "Nachhaltigen Nutzung genetischer Waldressourcen" sollte ein wesentlicher Teil des Nationalen Waldprogramms Österreichs sein, wie dies in der Resolution 4 der 4. Europäischen Ministerkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa (Wien 2003) politisch verpflichtend normiert wurde. Schlüsselworte
What measures are going to be implemented to achieve the objective of preventing forest fires, such as firebreaks, forest tracks, access points, water points and forest management programmes, as set out in the policy areas? 5.
Welche Maßnahmen werden ergriffen, um beispielsweise durch Brandschneisen, Waldwege, Zugänge, Wasserstellen und Waldbewirtschaftungsprogramme, wie sie in den Arbeitsbereichen beschrieben sind, Waldbrände zu verhüten? 5.
Given the lack of forest programmes, the Commission has regarded rural development plans and operational programmes as equivalent to forest programmes.
The Austrian forest programme stipulates the guiding principle of sustainable, multi-functional forest management.
Im Österreichischen Waldprogramm ist das Leitbild einer nachhaltigen, multifunktionalen Waldbewirtschaftung festgeschrieben.
A common European approach to national forest programmes in Europe was approved at the conference.
Auf dem Ministertreffen wurde ein gemeinsamer gesamteuropäischer Ansatz für nationale Forstprogramme beschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.