We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Form der variablen
Form variabler
Form von variablen
Form des Zinstenders
Form von variabler
This form of variable compensation has proven its worth in the past.
Diese Form der variablen Vergütung hat sich in der Vergangenheit bewährt.
Another form of variable remuneration is target agreements.
Pay for performance A substantial portion of the compensation is delivered in the form of variable incentives based on company and individual performance.
Ein erheblicher Teil der Vergütung wird in Form variabler Anreize gezahlt, die auf der Leistung des Unternehmens und der jeweiligen Person beruhen.
Also, the share that is paid to staff and managers in the form of variable commission must be capped drastically.
Und zwar wären die Anteile, die an die Mitarbeiter und Manager in Form variabler Vergütungen ausgezahlt werden, drastisch zu begrenzen.
Flexibility in the form of variable working time models and provision of technical equipment for location independent working
Flexibilität in Form von variablen Arbeitszeitmodellen und die technischen Voraussetzungen für ortsunabhängiges Arbeiten
Flexibility in the form of variable working time models and provision of technical equipment for location independent working At KPMG, our work lies at an important intersection of business, the public sphere and society.
Flexibilität in Form von variablen Arbeitszeitmodellen und Bereitstellung technischer Ausstattung für ortsunabhängiges Arbeiten Bei KPMG arbeiten wir an einer bedeutsamen Schnittstelle von Wirtschaft, Öffentlichkeit und Gesellschaft.
Conflicts of interest can arise without any form of variable remuneration being paid in cases where the intermediary has to meet business objectives.
Interessenkonflikte können auch ohne eine Form der variablen Vergütung entstehen, nämlich in Fällen, in denen der Vermittler operationellen Zielen gerecht werden muss.
One form of variable salary components is a profit sharing bonus, which like the collectively agreed profit participation is based on the specific result of the site or hospital.
Eine Form der variablen Gehaltsbestandteile ist eine Tantieme, die wie die tarifliche Ergebnisbeteiligung auf dem konkreten Erfolg des Standorts bzw. der Klinik basiert.
amounts and form of variable remuneration, split into cash, shares and share-linked instruments and other
Beträge und Form der variablen Vergütung, aufgeteilt in Bargeld, Anteile und mit Anteilen verknüpfte Instrumente und anderes
These instructions can be quite complex since ubiquitin can be added to proteins either singly, multiply, or in the form of variable ubiquitin chains.
Diese Anweisungen können komplex sein, da Ubiquitin entweder einfach, mehrfach oder in Form variabler polymerer Ketten an Proteine gebunden werden kann.
We believe that the amount and form of variable compensation awarded for 2011 represents our senior management team taking real and direct accountability for the earnings level and share price performance, in alignment with shareholders.
Wir sind der Auffassung, dass Höhe und Form der variablen Vergütung für das Jahr 2011 die unmittelbare Verantwortung insbesondere unserer Führungskräfte für die Ertragslage und die Entwicklung des Aktienkurses reflektiert und den Aktionärsinteressen Rechnung trägt.
This gives mutual benefits - the recipient can count on gratifications in the form of variable rates per kWh, and the operator on the optimization of the use of the power grid.
Das bringt gegenseitigen Nutzen - der Empfänger kann sich auf Vergünstigungen in Form variabler Raten pro kWh und den Betreiber auf die Optimierung der Nutzung des Stromnetzes verlassen.
The current version of the ALL4 all-wheel drive system offers a particularly efficient form of variable power distribution due to its compact and weight-optimised design.
Dank ihrer kompakten und gewichtsoptimierten Bauweise ermöglicht die aktuelle Ausführung des Allradantriebs ALL4 eine besonders effiziente Form der variablen Kraftverteilung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.