Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
formal pattern

Vertaling van "formal pattern" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formalen Schema
formales Muster
formalen Muster
However, there are also examples which diverge from this formal pattern.
Doch gibt es auch Beispiele, die von diesem formalen Schema abweichen.
Here Kiel plays creatively with the formal pattern of the sonata movement.
Kiel spielt hier kreativ mit dem formalen Schema des Sonatensatzes.
This would normally mean that color is more important than the constitution of a formal pattern.
Damit bedeutet die Farbe mehr als die Konstituierung eines formalen Musters.
Matter is caused by pulsations of energy, taking a formal pattern that is already formed by means of the consciousness inherent in the energy itself.
Materie wird durch Pulsschläge von Energie verursacht, ein formales Muster nehmend, das schon mittels des Bewußtseins gebildet ist, das der Energie selbst innewohnt.
9, from the year 1954, breaks the tradition of the classical-romantic piano trio inasmuch as it rejects the usual formal pattern and combines simply two movements of differing construction but with thematic material derived from one basic tone series.
9 von Bertold Hummel sprengt insofern die Traditionen des klassisch-romantischen Klaviertrios, als es unter Verzicht auf überlieferte Formmodelle zwei Sätze von unterschiedlicher Bauart verbindet, deren thematische Substanz aus einer einzigen Urreihe abgeleitet ist.
A formal pattern of flower beds is laid out around the bronce statue of a dancing faun and planted in 'drifts', which are typical for Jekyll, with various white flowering hardy perennials or annuals.
Um die Bronzestatue eines tanzenden Fauns sind Blumenbeete in einem formalen Muster angeordnet. Bepflanzt sind sie in typisch Jekyllschen 'drifts' mit ebenfalls anmutig 'tanzenden' weiß blühenden Stauden und einjährigen Sommerblumen.
For HOLODECK architects, the spatial loop is no mere formal pattern. Rather, a critical mass - then leading to a turnover, a loop of empiricism into a new quality - develops in their projects from the collection and overlapping of empirical data.
'Für HOLODECK architects ist die Raumschleife nicht nur formales Muster, vielmehr entsteht in ihren Projekten aus der Sammlung und aus der Überlagerung empirischer Daten eine kritische Masse, die dann zum Umschlagen, zum Loop der Empirie in eine neue Qualität führt.
The Hackett brushed flannel striped shirt expertly fuses traditional formal pattern with relaxed fabric.
Der Hackett gebürstete Flanell gestreifte Hemd verbindet fachmännisch traditionelle Formmuster mit entspanntem Stoff.
This formal pattern is unique within Bach's œuvre.
Dieses formale Modell ist einmalig in Bachs Gesamtwerk.
The Dutch art critic Rudi Fuchs, who followed Förg's works from start to finish and has long championed him, remarks how nowhere do they present a formal pattern or a shape that looks like something: a tree, a mountain, or a cloud.
Der holländische Kunsthistoriker Rudi Fuchs, der das Werk von Förg seit den Anfängen kennt und schätzt, schreibt zu diesen Gemälden: Nirgendwo aber stellen sie ein formales Muster her, eine Gestalt, die nach etwas aussieht: einem Baum, einem Berg, einer Wolke.
Description Sartorial inspiration and traditional formal pattern combine with linen, the ideal summer fiber.
Die Couture-Inspiration und das traditionelle formale Muster werden mit der sommerlichen und lässigen Faser par Excellence kombiniert: dem Leinen.
Sheppard's Submit yourselves one to another is unassuming, yet imitative, and adopts the formal pattern ABB often used in early Anglican anthems for lower voices.
Hier kann man das formale Muster ABB erkennen, das häufig in anglikanischen Anthems für tiefere Stimmen vorkommt.
In Germany psychotherapy follows a certain formal pattern: We will make an appointment and you will come to one to three sessions of consultation (Sprechstunde), each lasting about 50 minutes.
Eine Therapie läuft formal nach einem bestimmten Schema ab: Wir vereinbaren einen Termin und Sie können ein- bis dreimal in meine psychotherapeutische Sprechstunde kommen, die jeweils 50 Minuten dauert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor formal pattern in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cap: soft head covering usually with a visor
Ontdek het woord
cap
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 28 ms.