For movements that may remain unchanged for the entire format range, mechanical cams are provided, while movements that change significantly with the format parameters are more likely to be performed with servo drives.
Für Bewegungen, die für das gesamte Formatspektrum gleich bleiben können, bieten sich mechanische Kurven an, während Bewegungen, die sich mit den Formatparametern deutlich ändern, eher mit Servoantrieben ausgeführt werden.
The XML format parameters file: this will be replaced by a plain text format file which is more easily editable.
Die XML Format-Parameterdatei: diese wird durch eine einfache Textdatei ersetzt, die leichter bearbeitbar ist.
This should be the printer that will be used unless you have ticked Print to file - in which case, select a type of printer that would set up appropriate format parameters for the output file.
Dieser soll der Drucker sein, den Sie verwenden möchten, ausgenommen, dass Sie Drucke in Datei angehakt haben; in diesem Fall sollen Sie eine Art von Drucker auswählen, die zur richtigen Formatierung der Output-Datei passt.
Afterwards, all format parameters must be given with PHP's date() format specifiers.
Danach müssen alle Format Parameter in PHP's date() Formatdefintion angegeben werden.
HMI with multiple recipes - immediate recall of each format parameters.
Touchscreen mit zahlreichen Rezepten - sofortige Speicherung der Parameter für jedes Format.
Geometry Text uses the text and format parameters you specify.
Bei Anwendung der Option Geometrietext werden die von Ihnen angegebenen Text- und Formatierungsparameter verwendet.
The NELA VCPevolution M identifies the plate format before the plate enters the machine and automatically adjusts the relevant format parameters, such as the cut-off length and the punching and bending configuration.
Vor dem Abkantautomaten wird das Plattenformat erkannt. Entsprechend werden alle Einstellungen des Formates, der Abkantlänge, sowie der Registerstanz- und Biegekonfiguration im NELA VCPevolution M vorgenommen.
The software of LYNX-SPECTRA 3D includes numerous highlights such as the display of format parameters and documentation.
Die Software von LYNX-SPECTRA 3D beinhaltet zahlreiche Highlights wie die Anzeige der Formatparameter und -dokumentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.