Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forms a framework
Vertaling van "forms a framework" in Duits
bildet einen Rahmen
This structure forms a framework within which the respective chairs - or the student themselves - can place a thematic focus along with the accompanying content and methodological program.
Diese Struktur bildet einen Rahmen, der von den beteiligten Professuren oder auch von den Studienbewerbern selbst mit einer thematischen Fragestellung und einem inhaltlichen und methodischen Programm gefüllt wird, so dass das Studium einen jeweiligen thematischen Kurs besitzt.
The fashion house runs as a leitmotiv through Weimans's work and forms a framework from which all ideas emerge and where all previous collections, ambitions, experiments, as well as the classic items of the future, will be allocated their own niche.
Das Modehaus zieht sich wie ein roter Faden durch Weimans' Werk und bildet einen Rahmen für alle ihre Ideen, in dem alle früheren Kollektionen, Ambitionen und Experimente ebenso wie zukünftige Klassiker einen eigenen Platz einnehmen.
This international Project Management standard is supported by all the relevant associations and forms a framework, from which companies throughout the world can derive their own methods.
Dieser internationale PM-Standard wird von allen relevanten Verbänden unterstützt und bildet einen Rahmen, aus dem Unternehmen weltweit ihre eigenen Methoden ableiten können.
The "Voluntary Year of Service" (FSDJ) forms a framework for the voluntary work of young people in social institutions for the period of one year's time.
Das Freiwillige Soziale Dienstjahr (FSDJ) bildet einen Rahmen für die freiwillige Mitarbeit junger Menschen in sozialen Einrichtungen für die Dauer eines Jahres.
This forms a framework for decisions, but does not exclude anyone from the market.
Damit besteht ein Rahmen für zu treffende Entscheidungen, es wird jedoch niemand vom Markt ausgeschlossen.
The cold white of the paper forms a framework which functions as a context within which the pictures are situated.
Das kalte Weiß des Papiers formuliert einen Rahmen, der als ein Kontext funktioniert, in dem die Bilder sich situieren.
It forms a framework for regular artistic events, readings, concerts, performances and discussions and helps to create a strong local and international network.
Sie bietet einen Rahmen für regelmäßig stattfindende Kunstveranstaltungen, Lesungen, Konzerte, Performances und Diskussionen, und stellt somit ein tragfähiges lokales und internationales Netzwerk her.
The consideration of relevant, integrative theories forms a framework, on which pain management therapy is based.
Durch die Betrachtung relevanter integrativer Theorien entsteht ein Gerüst, worauf die Schmerzbewältigungstherapie aufgebaut wird.
This way, technique forms a framework, a structure of technical coenosis, and technology provides processes (and consists of them) of operating either single machines, aggregates, or technical coenosis on the whole.
or separation layer support structure, which forms a framework of partial material as an intermediate layer of separation material between the component and the support structure Printers with a secondary material for the support structure use a second nozzle on the printhead specifically for the support structure.
oder Trennschicht-Supportstruktur, die ein Gerüst aus Teilmaterial bildet als Zwischenschicht aus Trennmaterial zwischen dem Bauteil und der Supportstruktur. Drucker mit einem Sekundärmaterial für die Supportstruktur verwenden eine zweite Düse auf dem Druckkopf speziell für die Supportstruktur.
On the whole, there are no true contradictions between KLM's and our items, but rather the KLM forms a framework that we refined and fleshed out for a specific environment, creating a more concrete set of assessment criteria.
Insgesamt steht der KLM nicht im Widerspruch mit unseren Items, sondern bildet hier einen Rahmen, den wir durch die detaillierte Situation mit konkretisierten Beurteilungskriterien füllen.
The Legio Nova tableware is designed with a refined structure which forms a framework for the food.
My Answer: Physical observance forms a framework for living in our world, but it is not mandatory for correcting our souls.
Meine Antwort: Physische Befolgung bildet ein System für unser Leben in dieser Welt, aber für die Korrektur unserer Seelen ist es nicht zwingend notwendig.
Synoniemen voor forms a framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
