Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found
Vertaling van "found" in Duits
Vervoegen
The parents could breathe easy when their child was found safe.
Die Eltern konnten aufatmen, als ihr Kind wohlauf gefunden wurde.
She found heaps of interesting books at the flea market yesterday.
Sie hat gestern auf dem Flohmarkt jede Menge interessante Bücher gefunden.
He realized there and then that he had found his true calling.
Er erkannte sofort, dass er seine wahre Berufung gefunden hatte.
Investors prefer startups that have clearly found their niche and target audience.
Investoren bevorzugen Startups, die ihre Nische und Zielgruppe klar gefunden haben.
She sprinted past everyone and suddenly found herself in the lead.
Sie sprintete an allen vorbei und befand sich plötzlich in Führung.
I found the book in which all the answers were hidden.
Ich fand das Buch, in dem alle Antworten versteckt waren.
He found the old car oddly charming despite its rough condition.
Trotz seines schlechten Zustands fand er den alten Wagen seltsam charmant.
He found comfort in the sound of cows lowing at twilight.
Er fand Trost im Klang der muhenden Kühe in der Dämmerung.
They found six clues that led them to solve the mystery.
Sie fanden sechs Hinweise, die zur Lösung des Rätsels führten.
He found a coin on the floor while cleaning the room.
Beim Aufräumen des Zimmers fand er eine Münze auf dem Boden.
He found it difficult to saddle the horse alone at first.
Anfangs fiel es ihm schwer, das Pferd alleine zu satteln.
They found a crude map that guided them to the treasure.
Sie fanden eine grobe Karte, die sie zum Schatz führte.
She found as many as twelve coins hidden in the garden.
Sie fand sogar zwölf Münzen, die im Garten versteckt waren.
Uitdrukkingen met found: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
found its way v.
seinen Weg finden
"The lost letter found its way to the correct address."
! get found out v.
erwischt werden · auffliegen
"He tried to cheat but got found out."
nowhere to be found adj.
nirgendwo zu finden
"The document was nowhere to be found in the office."
! found money n.
unerwartetes Geld
"Winning the lottery felt like found money."
paradise found n.
gefundenes Paradies
"With the new job and home, she felt paradise found at last."
! wouldn't be found dead exp.
sich nie im Leben blicken lassen
"She wouldn't be found dead wearing that dress."
be found wanting v.
als mangelhaft befunden werden
"His performance was found wanting in several areas."
someone's courage was found wanting exp.
sein Mut ließ zu wünschen übrig
"His courage was found wanting during the rescue mission."
all found adj.
mit freier Kost und Logis
"The job is all found, so you won't pay for food or lodging."
be found dead v.
tot aufgefunden werden
"The missing hiker was found dead in the forest."
be found lacking v.
als unzureichend befunden werden
"His explanation was found lacking by the teacher."
be found innocent of v.
freigesprochen werden
"She was found innocent of all charges."
found art n.
gefundene Kunst
"The gallery displayed found art made from old bicycle parts."
found object n.
Fundstück · Objet trouvé
"The artist displayed a found object as a sculpture."
lost-and-found n.
Fundbüro · Fundstelle
"I found my lost scarf at the lost-and-found."
never to be found again adj.
für immer verloren
"The necklace is never to be found again."
no results found exp.
Keine Ergebnisse gefunden
"The app showed no results found after filtering the list."
well-found adj.
in gutem Zustand · gut erhalten
"The boat was well-found and ready for the voyage."
Synoniemen voor found in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be found in
+10k
found its way
+10k
lost and found
+10k
nowhere to be found
8710
all found
8290
new-found
7670
be found
+10k
found out
+10k
Resultaten: 391953. Exact: 391953. Verstreken tijd: 331 ms.
