In the childhood the foundation stone for a healthy life is laid.
Im Kindesalter wird der Grundstein für ein gesundes Leben gelegt.
We use this as an important foundation stone for intuitive interaction.
Das nutzen wir als wichtigen Grundstein für eine intuitive Interaktion.
Human rights are the most important foundation stone of European cooperation.
Die Grundrechte sind das wichtigste Fundament der europäischen Zusammenarbeit.
Technically competent support is the foundation stone for optimum results.
Eine fachlich kompetente Unterstützung ist die Basis für ein optimales Resultat.
He was honored to lay the foundation stone for the hospital.
Er fühlte sich geehrt, den Grundstein für das Krankenhaus zu legen.
Well-trained specialists are the foundation stone for a successful future.
Gut ausgebildete Fachkräfte sind der Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft.
Perhaps this is where the foundation stone for my later work was laid.
Vielleicht ist hier der Grundstein gelegt worden für meine spätere Arbeit.
Put with us the foundation stone for many sporting successes of your club.
Legen Sie mit uns den Grundstein für viele weitere sportliche Erfolge Ihres Vereins.
As a supporting member you lay the foundation stone for our cultural future.
Als Förderndes Mitglied legen Sie den Grundstein für unsere kulturelle Zukunft.
This is only the prelude and should probably lay the foundation stone first.
Dies hier ist erst der Auftakt und sollte wohl erstmal den Grundstein legen.
Rock and roll has set a good example and laid the foundation stone.
Rock and Roll hat ein gutes Beispiel gegeben und den Grundstein gelegt.
Each dot represents a foundation stone and the sword points to the entrance.
Jeder Punkt steht für einen Grundstein und das Schwert zeigt auf den Eingang.
After the foundation stone was laid, construction began immediately.
Nachdem der Grundstein gelegt wurde, begann der Bau sofort.