Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
four year rolling programme
Vertaling van "four year rolling programme" in Duits
Vierjahres-Turnusprogramm
The first amendment proposed formalises the approval by the Board not only of the annual but also of the four year rolling programme of the Agency.
Mit der ersten vorgeschlagenen Änderung wird die Praxis formalisiert, dass nicht nur das jährliche Arbeitsprogramm, sondern auch das Vierjahres-Turnusprogramm der Agentur vom Verwaltungsrat verabschiedet wird.
As a result, the Agency was invited by the Commission and the European Parliament to adapt its annual and mid-term programme according to the priorities of the Community Strategy; the actual four year rolling programme is in line with the Community Strategy.
Folglich wurde die Agentur von der Kommission und vom Europäischen Parlament aufgefordert, ihr Jahresprogramm und ihr mittelfristiges Programm entsprechend den Prioritäten der Gemeinschaftsstrategie anzupassen; das derzeitige Vierjahres-Turnusprogramm stimmt bereits mit der Gemeinschaftsstrategie überein.
Andere resultaten
The Dublin Foundation has included this initiative in its four-year rolling programme.
Die Dubliner Stiftung hat diese Initiative in ihr dynamisches Vier-Jahres-Programm aufgenommen.
The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.
Das jährliche Arbeitsprogramm ist Teil eines Vierjahres-Turnusprogramms.
The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.
Das Jahresarbeitsprogramm ist Teil eines sich über vier Jahre erstreckenden Turnusprogramms.
The annual programme shall be part of a four-year rolling programme.
Das Jahresprogramm ist Teil eines sich über vier Jahre erstreckenden "Turnus"- Programms.
The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.
Dieses Programm ist Bestandteil des Vierjahres-Turnusprogramms.
Council proposes, and your rapporteur accepts, a slight variation in the wording to open it up and include the four-year rolling programme.
Der Rat schlägt eine geringfügige Änderung in der Formulierung vor, die Ihre Berichterstatterin akzeptiert, um Gelegenheit zur Einbeziehung des Vierjahres-Turnusprogramms zu geben.
The programme shall be adopted in accordance with the foregoing procedure and shall form part of a four-year rolling programme.
Das Programm fügt sich in den Rahmen eines "Turnus"-Programms ein, das nach dem genannten Verfahren verabschiedet wird und vier Jahre umfasst.
The programme shall be adopted in accordance with the foregoing procedure and shall form part of a four-year rolling programme.
Das Programm fügt sich in den Rahmen eines "Turnus"-Programms ein, das nach dem genannten Verfahren verabschiedet wird und vier Jahre umfasst.
On the basis of a draft submitted by the director, the Governing Board shall, in agreement with the Commission, adopt the Foundation's annual and four-year rolling programmes.'
Anhand eines vom Direktor unterbreiteten Entwurfs legt der Verwaltungsrat im Einvernehmen mit der Kommission das jährliche Arbeitsprogramm und das Vierjahres-Turnusprogramm der Stiftung fest.
On the basis of a proposal by the Director, the Governing Board may select independent experts and seek their opinions on specific issues in relation to the four-year rolling programme and the annual work programme.'
Der Verwaltungsrat kann auf Vorschlag des Direktors unabhängige Sachverständige auswählen und deren Stellungnahme zu bestimmten Fragen im Rahmen des Vierjahres-Turnusprogramms und des jährlichen Arbeitsprogramms einholen.
The Governing Board shall in particular adopt the budget, the four-year rolling programme and the annual programme on the basis of a draft drawn up by the Director as referred to in Article 5.
Der Verwaltungsrat verabschiedet insbesondere den Haushalt, das Vierjahres-Turnusprogramm und das jährliche Programm auf der Grundlage eines Entwurfs des Direktors gemäß Artikel 5.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40295. Exact: 2. Verstreken tijd: 184 ms.
