Examples with "frames dummy bits" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is possible if auxiliary frames are generated in the transmitting and receiving section of a device, into which frames dummy bits (LB) are inserted in between the data bytes (SD) (Figure 2).
Ein solcher ist möglich, wenn im Sende- und Empfangsteil eines Gerätes Hilfsrahmen erzeugt werden, bei denen zwischen den Datenbytes (SD) Leerbits (LB) eingefügt sind (Figur 2).
Andere resultaten
A frame format used for a codec as claimed in claim 1, wherein the dummy bits are used as an arbitrary information bit.
A method according to claim 4, wherein in said forming step (15, 16, 21, 3), dummy bit(s) is further inserted in the frame of transmission data.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei beim Formungsschritt (15, 16, 21, 3) zusätzlich Platzhaltebit(s) in den Rahmen der Übertragungsdaten eingefügt werden.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the information bits of the primary data bit stream are subjected to classification of their significance into at least two classes and dummy bits are inserted near to bits which carry information to a significant degree.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationsbits des primären Datenbitstromes einer Klassifikation ihrer Signifikanz in mindestens zwei Klassen unterzogen und Dummy-Bits nahe signifikant informationstragenden Bits eingefügt werden.
The turbo encoder as claimed in claim 21 wherein the means for adding bits employs dummy bits.
Turbocodierer nach Anspruch 21, bei dem die Mittel zum Addieren von Bits Leerbits (dummy bits) verwenden.
The receiving clock is in each case aligned with the transmitting clock by adding or removing one or a number of dummy bits between two data bytes (SD) in the receiving section.
Die Anpassung des Empfangstakts an den Sendetakt erfolgt jeweils durch Hinzufügung oder Wegnahme eines oder mehrerer Leerbits zwischen zwei Datenbytes (SD) im Empfangsteil.
Method according to Claim 1 or 2, characterized by application to a systematic code, the dummy bits not being transmitted in the code bits.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch die Anwendung auf einen systematischen Code, wobei die Dummy-Bits in den Code-Bits nicht übertragen werden.
The multi-level modulation method according to claim 1, wherein when carrying out multi-code transmission of the data, the dummy bits are mapped such that their allocation positions in individual codes do not overlap with each other.
Mehrstufenmodulationsverfahren nach Anspruch 1, wobei, wenn eine Mehrcodeübertragung der Daten durchgeführt wird, die Leerbits so umgesetzt werden, dass sich ihre Zuteilungspositionen in einzelnen Codes nicht gegenseitig überlagern.
Equipment according to claim 4, characterised in that the dummy bits to be written into the buffer memory (1) of the first adapting means are transcriptions of useful bits written in previously.
Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Pufferspeicher (1) der ersten Mittel zur Anpassung zu schreibenden Füllbits Kopien der vorher geschriebenen Datenbits sind.
The multi-level modulation method according to claim 1, wherein when the dummy bits are added to the data, the dummy bits are distributed to a plurality of symbols.
Mehrstufenmodulationsverfahren nach Anspruch 1, wobei, wenn die Leerbits den Daten hinzugefügt werden, die Leerbits auf mehrere Zeichen verteilt werden.
The turbo encoding method as claimed in claim 18 wherein the bit adding step (c) employs dummy bits.
Method according to Claim 1, characterized in that a code with a relatively low rate is formed from a code with a relatively high rate by means of the insertion of previously known dummy bits.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Einfügung der vorbekannten Dummy-Bits aus einem Code höherer Rate ein Code niedrigerer Rate gebildet wird.
The memory device as set forth in any of claims 12 to 14, characterized in that said means for establishing a differential signal comprises pull-down means (66), connected to one of said dummy bit lines.
Speichervorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Erzeugen eines Differenzsignals Pull-down-Mittel (66) enthält, die mit einer der Blind-Bitleitungen verbunden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.