We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qualitätsrahmens sowie Datenübermittlungsstandards
When using such links, you acknowledge that the legal framework and data protection regulations on such websites may differ from those that apply to this website.
Mit der Anwendung solcher Verbindungen nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Rechtsgrundlagen und Datenschutzbestimmungen auf solchen Websites von jenen, die auf dieser Website gelten, abweichen können.
Minimize risk of project overruns with an agile data integration framework and data quality certification
In order to ensure a minimum level of security, a substantial body of legislation as part of the telecommunications framework and data protection law have been put in place both at national and EU level.
Um ein minimales Sicherheitsniveau zu garantieren ist eine umfangreiche Gesetzgebung als Teil des Telekommunikationsrahmens und des Datenschutzrechts sowohl auf einzelstaatlicher als auch auf EU-Ebene geschaffen worden.
Responsibility for the statistical infrastructure (including seasonal adjustment, the design of a quality framework and data transmission standards) at the European level is also shared between both institutions.
Für die statistische Infrastruktur auf europäischer Ebene (einschließlich saisonaler Bereinigungen , des Entwurfs eines Qualitätsrahmens sowie Datenübermittlungsstandards) zeichnen ebenfalls beide Institutionen gemeinsam verantwor tlich.
The methodological framework and data harmonisation are ensured by applying methods and definitions specified both in the Commission regulations and in a methodological manual for short-term indicators.
Der methodische Rahmen und die Harmonisierung der Daten werden durch die Anwendung von Methoden und Definitionen sichergestellt, die einerseits in den Verordnungen der Kommission und andererseits im Methodikhandbuch für STS-Indikatoren genau beschrieben sind.
If Europol were to be chosen as the EU central TFTS authority, it would also deal with requests by data subjects for access, rectification and blocking, all in accordance with its existing legal framework and data protection provisions.
Falls Europol zur zentralen EU-Stelle zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung bestimmt würde, müsste Europol sich auch mit Anträgen von betroffenen Personen auf Datenzugang, -berichtigung oder -sperrung nach Maßgabe seines geltenden Rechtsrahmens und der einschlägigen Datenschutzvorschriften befassen.
The DPA is a document specifying the type and methods of data processing being carried out by the processor on behalf of SendinBlue, which makes it possible to ensure a legal framework and data traceability.
Die DPA legt die Art und die Methoden der Datenverarbeitung fest, die vom Datenverarbeiter im Namen von SendinBlue durchgeführt wird. So können ein rechtlicher Rahmen und die Rückverfolgbarkeit der Daten gewährleistet werden.
It shall also take control of the telecommunications framework and data bases and information sources subject to the Generalitat.
the first paragraph of Section 2 'Conceptual framework and data collection' is replaced by the following
In Abschnitt 2 „Konzeptioneller Rahmen und Datenerhebung" erhält der erste Absatz folgende Fasung
Responsibility for the statistical infrastructure (including seasonal adjustment, the design of a quality framework and data transmission standards) at the European level is also shared between both institutions.
Für die statistische Infrastruktur auf europäischer Ebene (einschließlich saisonaler Bereinigungen, des Entwurfs eines Qualitätsrahmens sowie Datenübermittlungsstandards) zeichnen ebenfalls beide Institutionen gemeinsam verantwortlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.