The organizing framework of the study made it easier for readers to follow.
Die strukturierte Gliederung der Studie erleichterte es den Lesern, ihr zu folgen.
The targeting framework of the project was designed for optimal resource management.
Der strategische Rahmen des Projekts wurde für ein optimales Ressourcenmanagement konzipiert.
The pentangular framework of the structure provided both strength and elegance.
Das fünfeckige Rahmenwerk der Struktur bot sowohl Stärke als auch Eleganz.
The framework of the shade is available in either white or anthracite.
Das Gestell des Schirms ist im Standard in Weiß oder Anthrazit erhältlich.
This concerns an action in the framework of the third pillar.
Es handelt sich hier um eine Maßnahme im Rahmen des dritten Pfeilers.
This weekend was very pleasant through the framework of the apartment.
Dieses Wochenende war sehr angenehm durch den Rahmen der Wohnung.
He thinks out the framework of the story carefully and painstakingly.
Er denkt sich den Rahmen der Geschichte vorsichtig und akribisch aus.
We prepare a professional project and budgetary framework of the event.
Wir fertigen das Projekt und das Budget für die Veranstaltung aus.
See how darker lines smooth the framework of the guidelines.
Sehen Sie wie dunklere Linien die Struktur der Hilfslinien glätten.
The broad thematic framework of the exhibition is also its greatest weakness.
Der weit gefasste thematische Rahmen der Ausstellung ist zugleich ihre größte Schwäche.
His name and rank is engraved in the framework of the painting.
Sein Name und Dienstgrad ist auf dem Rahmen des Gemäldes eingraviert.
Therefore hair and headdress form the formal framework of the new cycle.
Deshalb bilden Haare und Kopfschmuck den formellen Rahmen des neuen Zyklus.
This is impossible within the framework of the existing political system.
Dies ist im Rahmen des bestehenden politischen Systems nicht möglich.