Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme should
Vertaling van "framework programme should" in Duits
Rahmenprogramm sollte
Rahmenprogramms sollte
Rahmenprogramm sollten
Rahmenprogramm soll
Rahmenprogramm muss
Rahmenprogramms sind
Forschungsrahmenprogramm sollte
Rahmenprogramms sollten
The eighth framework programme should also make research and the development of innovative technologies its priority in the field of energy.
Das Achte Rahmenprogramm sollte auch der Forschung und Entwicklung innovativer Technologien im Energiebereich Vorrang geben.
The eighth framework programme should also make research and the development of innovative technologies its priority in the field of energy.
Das achte Rahmenprogramm sollte außerdem die Forschung und Entwicklung innovativer Technologien im Energiebereich vorrangig behandeln.
The financial reference amount of the framework programme should be increased and the additional appropriations should be distributed in a linear fashion between the activities of the framework programme
Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag des Rahmenprogramms sollte erhöht werden, und die zusätzlichen Mittel sollten linear auf die Tätigkeiten des Rahmenprogramms verteilt werden.
The fifth framework programme should see the JRC focus its activities on areas where its European added value is fully exploited.
Im Zuge des Fünften Rahmenprogramms sollte die GFS den Schwerpunkt ihrer Tätigkeiten auf die Bereiche verlagern, in denen sich der von ihr geschaffene europäische Mehrwert nachhaltig niederschlägt.
The annual appropriations of the framework programme should be decided upon by the budgetary authority during the budgetary procedure.
Die jährlichen Mittelbeträge für das Rahmenprogramm sollten von der Haushaltsbehörde im Rahmen des Haushaltsverfahrens festgelegt werden.
The expenditure of the framework programme should be compatible with the current ceiling under Heading 3 of the financial perspective.
Die Ausgaben für das Rahmenprogramm sollten die derzeitige Obergrenze von Rubrik 3 der Finanziellen Vorausschau nicht überschreiten.
The framework programme should also investigate changes in working life developments in the working community.
Das Rahmenprogramm sollte auch die Veränderungen im Arbeitsleben sowie die Entwicklung der Arbeitsbedingungen und der Tätigkeit des Arbeitumfelds untersuchen.
Whereas the multiannual framework programme should be compatible with the current ceiling of heading 3 without restricting other policies.
Das mehrjährige Rahmenprogramm sollte mit der gegenwärtigen Obergrenze der Rubrik 3 vereinbar sein, ohne dass dafür andere Maßnahmen eingeschränkt werden.
The framework programme should lay much greater emphasis on the issues of social exclusion, poverty, ageing, unemployment and the status of women.
In dem Rahmenprogramm sollte mehr und vielseitiger als vorgeschlagen wurde auf die Gesichtspunkte der sozialen Ausgrenzung, der Armut, der Alterung der Bevölkerung, der Arbeitslosigkeit und der Position der Frau eingegangen werden.
It is recommended that the current framework programme should evolve to a single programme that retains three of its current areas of activity - energy efficiency, renewable energy, and international co-operation -, and includes an new, additional area on the energy aspects of transport.
Das aktuelle Rahmenprogramm sollte in ein Programm überführt werden, das drei seiner derzeitigen Tätigkeitsbereiche beibehält - Energieeffizienz, erneuerbare Energien, internationale Zusammenarbeit - und einen neuen Bereich, die energiepolitischen Aspekte des Verkehrs, zusätzlich aufnimmt.
The framework programme should be restricted to 2003-2006 and its financial envelope should be reduced by EUR 14 million.
Das Rahmenprogramm sollte auf den Zeitraum 2003-2006 beschränkt werden, und sein Finanzrahmen sollte um 14 Millionen EUR gekürzt werden.
The sixth framework programme should provide an important contribution, covering the full spectrum from basic to applied research, to the development of scientific and technical excellence and to the coordination of European research.
Das Sechste Rahmenprogramm sollte einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung wissenschaftlicher und technischer Exzellenz und zur Koordinierung der Forschung in Europa leisten, wobei dieser Betrag das gesamte Spektrum von der Grundlagenforschung bis zur angewandten Forschung abdecken sollte.
The 6 th framework programme should not be financed at the expense of other Community activities in heading 3.
Das Sechste Rahmenprogramm sollte nicht auf Kosten anderer Gemeinschaftsmaßnahmen im Rahmen der Rubrik 3 finanziert werden.
Synoniemen voor framework programme should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 72 ms.
