We do this by offering a range of free programmes that are funded by conscientious consumer brands and manufacturers, as well as purchasable programmes that are funded by eco-conscious consumers to bring circular repurposing solutions to almost all forms of waste.
Dafür bieten wir eine Reihe an kostenlosen Programmen an, die durch verantwortungsbewusste Herstellerfirmen finanziert werden und auch käufliche Programme, die durch umweltbewusste Konsumenten finanziert werden, um zyklische Lösungen der Wiederverwertung für fast alle Formen von Abfall zur Verfügung zu stellen. TerraCycles Nutzen für die Umwelt
A TerraCycle account is mandatory for you to participate in any of our free programmes.
The method would need to take account of discounted tickets, and any other features that will have a significant influence on quality (for example free programmes or telephone booking).
Bei dieser Methode müssten ermäßigte Eintrittskarten und andere Merkmale, die sich wesentlich auf die Qualität auswirken (z. B. kostenlose Programme oder telefonische Reservierungen), berücksichtigt werden.
To provide support and make your work easier, KATEK Memmingen offers a series of useful and free programmes.
Zu Ihrer Unterstützung und Arbeitserleichterung bietet Ihnen Steca eine Reihe von nützlichen und kostenlosen Programmen.
Free programmes for children are organised during school holidays.
Während der Schulferien werden kostenlose Programme für Kinder organisiert.
You can only use the programme you are recording and free programmes while recording a scrambled programme.
Während Sie Inhalte aus einem verschlüsselten Kanal aufzeichnen, können Sie nur den Kanal der Aufzeichnung und die frei zugänglichen Kanäle nutzen.
Take advantage of these free programmes and watch out for your own health and well-being!
Since this document by Mrs Niebler also regulates concessions and means of access to television broadcasting, this could well be made conditional on the opening-up of free programmes for pensioners.
Da nach Maßgabe dieses Berichts von Frau Niebler auch die Genehmigungen bzw. die Zugangsmodalitäten für die Fernsehanstalten geregelt werden, kann man diese sehr wohl von der Freigabe kostenloser Programme für ältere Menschen abhängig machen.
Lukas Wacha and Jasmin Lindner achieve acrobatic peak performances with their innovative free programmes amazing their audiences again and again.
Lukas und Jasmin sorgen mit ihren innovativen Küren für akrobatische Höchstleistungen und schaffen es immer wieder das Publikum ins Staunen zu versetzen.
The Debrecen Flower Festival is not only one day: it has turned into a one-week fiesta in the last few years and it already begins on 15th August with mostly free programmes.
Das Debrecener Blumenfestival ist nicht nur ein Tag: es wurde zu eine einwöchige Fiesta in den letzten Jahren entwickelt und es fängt bereits am 15. August mit meistens freien Programmen an.
Included are commercial as well as free programmes for Windows, Mac and Linux.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.