A signal transmission system according to claim 1 or claim 2, wherein the unique characteristic is a given frequency of modulation of the transmitted signal for each sensor.
Ein Signalübertragungssystem nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, worin die eindeutige Charakteristik eine gegebene Modulationsfrequenz des übertragenen Signals für jeden Sensor ist.
A signal transmission system according to claim 3 wherein said means responsive to the unique characteristic is an electronic filter (48) responsive to said given frequency of modulation.
Ein Signalübertragungssystem nach Anspruch 3, worin das auf die eindeutige Charakteristik ansprechende Mittel ein elektronisches Filter (48) ist, welches auf die gegebene Modulationsfrequenz anspricht.
If the frequency of modulation is high, many side frequencies are created which can strongly alter the timbre of a sound.
Wenn die Frequenz der Modulation hoch ist, entstehen viele Nebenfrequenzen, durch die sich die Klangfarbe eines Tonsignals stark ändern kann.
The frequency of modulation is set up by a program (in accordance with chosen work algorithm) with the help of a synthesizer with direct digital synthesis of frequency.
Die Frequenz der Modulation wird programmweise eingegeben (gemäß gewählten Arbeitsalgorithmus) mit Hilfe eines Synthesizers.
The gas analyzer as claimed in claim 4 wherein the length of said sample chamber (14,30,32) is one fourth of the wave length of the frequency of modulation of the pressure in the sample volume (14).
Der Gasanalysator nach Anspruch 4, wobei die Länge der Probenkammer (14, 30, 32) ein Viertel der Wellenlänge der Modulationsfrequenz des Drucks in dem Probenvolumen (14) beträgt.
A 3D camera according to claim 32 wherein the modulated light and the current are modulated at a same frequency of modulation.
3D-Kamera nach Anspruch 32, bei der das modulierte Licht und der Strom mit derselben Modulationsfrequenz moduliert werden.
The system of any of the claims 8 to 11, wherein the relationship between the frequency of modulation applied by the modulation source (14) and the gate frequency is f m > f GATE.
Das System nach jeglichem der Ansprüche 8 bis 11, bei dem die Beziehung zwischen der Frequenz der Modulation, die durch die Modulationsquelle (14) angelegt wird, und der Torfrequenz f m >f Tor ist.
Apparatus according to one of Claims 6 to 8 wherein said tuneable laser excitation source is provided with modulation means whereby the frequency of modulation of said light beam may be selected.
Vorrichtung gemäß eines der Ansprüche 6 bis 8, wobei die abstimmbare Laseranregungsquelle mit Modulationsmitteln versehen ist, wobei die Frequenz der Modulation des Lichtstrahl ausgewählt werden kann.
A system as claimed in any one of Claims 1 to 7, characterised in that the frequency of modulation comprises an integer multiple or integer reciprocal of the electrical supply frequency.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulationsfrequenz ein ganzzahliges Vielfaches oder einen ganzzahligen reziproken Wert der elektrischen Netzfrequenz aufweist.
A method as claimed in Claim 15 or Claim 16, characterised in that the frequency of modulation of the illuminating light is either an integer multiple or integer reciprocal of the electrical supply frequency, or substantially greater than the electrical supply frequency.
Verfahren nach Anspruch 15 oder Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulationsfrequenz des Beleuchtungslichts entweder ein ganzzahliges Vielfaches oder ein ganzzahliger reziproker Wert der elektrischen Netzfrequenz oder wesentlich größer als die elektrische Netzfrequenz ist.
The vending apparatus (100) of claim 5, wherein the frequency of modulation of the output (21) of the DC power supply (10; 110; 310) is between 25 kHz and 40 kHz.
Verkaufsvorrichtung (100) nach Anspruch 5, worin die Modulationsfrequenz des Ausgangs (21) der Gleichstromversorgung (10; 110; 310) zwischen 25 kHz und 40 kHz liegt.
To achieve broadband operation, the Local Oscillator frequency input is required to be twice the desired frequency of modulation.
Um Breitbandoperation zu erzielen, wird der Frequenzinput des lokalen Oszillators angefordert die gewünschte Frequenz der Modulation zweimal zu sein.
The system of claims 18-22 wherein said moans for selectinq a frcqucncy of modulation includcs means for defining a plurality of frequencies and means for pseudo-randomly selecting one of the plurality of frequencies for the frequency of modulation whereby acoustic noise during motor operation is reduced.
System nach den Ansprüchen 18 bis 22, wobei die Einrichtung zum Wählen einer Modulationsfrequenz eine Einrichtung aufweist zum Definieren mehrerer Frequenzen, und wobei eine Einrichtung zum pseudo-zufälligen Wählen von einer der mehreren Frequenzen für die Modulationfrequenz vorgesehen ist, wodurch akustisches Geräusch während des Motorbetriebs verringert wird.