Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frictional elements
Vertaling van "frictional elements" in Duits
Reibelemente
Reibungselementen
Method according to anyone of claims 12 to 17, wherein the reduction of the belt force is initiated by the disengagement of frictional elements which are in engagement with one another.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 17, wobei das Absenken der Gurtkraft durch Lösen miteinander in Eingriff stehender Reibelemente eingeleitet wird.
The sampler of claim 4 further comprising a closure (6) that has frictional elements (6a) on its inside surface.
Probenehmer nach Anspruch 4, weiter einen Verschluss (6) umfassend, welcher Reibelemente (6a) auf seiner Innenfläche aufweist.
Process for the manufacture of frictional elements.
Verfahren zur Herstellung von Reibungselementen.
The regulator (27) has two friction elements which can be brought into frictional contact, the holding moment (MH) being variable and dependent on the frictional force generated between the two frictional elements.
Die Stelleinrichtung (27) weist zwei in Reibungskontakt bringbare Reibungselemente auf, wobei das Stelleinrichtungshaltemoment (MH) veränderbar ist und durch von der zwischen den beiden Reibungselementen erzeugten Reibungskraft abhängt.
The apparatus as claimed in claim 4, characterized in that the rotors (8) comprise one or several frictional elements (19) in the back areas.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehkörper (8) im hinteren Bereich einen oder mehrere Reibelemente (19) aufweisen.
Lubricants are a separating agent between two frictional elements that are in motion relative to each other.
Schmierstoffe sind Trennmittel zwischen zwei relativ gegeneinander in Bewegung stehenden Reibpartnern.
Multi-part security arrangement according to claim 1, characterized in that the parts (3, 3') are each adapted to be fixed to the support body (1) by interlocking and/or frictional elements (3b, 3c).
Mehrteilige Sicherungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (3, 3') jeweils durch form- und/oder kraftschlüssige Elemente (3b, 3c) am Trägerkörper (1) fixierbar sind.
Power transmission system as claimed in claim 6, characterized in that radial side plates (57,58) are disposed at both sides of the frictional elements (54) to prevent same from being displaced axially.
Energieübertragungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß radiale Seitenplatten (57, 58) an beiden Seiten der Reibungselemente (54) angeordnet sind, um zu verhindern, daß dieselben axial verschoben werden.
Multi-part security arrangement according to claim 4, characterized in that the frictional elements are formed as spring tongues (3c), which engage partially around the support body (1) formed as a hollow section.
Mehrteilige Sicherungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die kraftschlüssigen Elemente als federnde Laschen (3c) ausgebildet sind, die den als Hohlprofil ausgebildeten Trägerkörper (1) teilweise umgreifen.
The special design which includes flexure joints completely dispenses with rolling or frictional elements, thus allowing a zero-backlash motion without mechanical noise.
Das spezielle Design mit Festkörpergelenken verzichtet völlig auf rollende und reibende Elemente und ermöglicht dadurch eine spielfreie Bewegung ohne mechanisches Rauschen.
A method and an apparatus for cold deep-drawing of plastics films is described, in which only the parts to be deformed during the deep-drawing operation are heated by frictional elements shortly before and/or during the deep-drawing operation, but not the parts undeformed during the deep-drawing operation.
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Kalttiefziehen von Kunststoff-Folien (4) beschrieben, bei welchem nur die beim Tiefziehvorgang zu verformenden Teile kurz vor und/oder während des Tiefziehvorganges durch Friktionselemente (5) erwärmt werden, nicht jedoch die beim Tiefziehvorgang unverformten Teile.
Actuation unit as claimed in any one of claims 1 to 8, characterized in that a brake pedal travel simulation device (9) is provided, comprising resilient and/or damping and/or frictional elements.
Betätigungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bremspedalwegsimulationseinrichtung (9) vorgesehen ist, die federnde und/oder dämpfende und/oder reibende Elemente enthält.
In this context, an additional fluid medium (Z) is provided which can be placed between the frictional faces (10, 20) of frictional elements (1, 2) when there is a relative movement between said frictional elements (1, 2).
Dabei ist ein fließfähiges Zusatzmedium (Z) vorgesehen, welches bei einer Relativbewegung der Reibelemente (1, 2) zwischen deren Reibflächen (10, 20) bringbar ist.
Synoniemen voor frictional elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
