Examples with "from Visual Localize" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Likewise, you can save translations from Visual Localize to a Trados Translation Memory either one by one during translation or collectively after translation.
Ebenso ist es möglich, in Visual Localize gespeicherte Übersetzungen einzeln während des Übersetzens oder gesammelt nach der Übersetzung in ein Trados Translation Memory zu schreiben.
Andere resultaten
Save your translations from existing Visual Localize projects at the press of a button to the Trados TM.
You can also save your translations from previous Visual Localize projects into a Translation memory.
Auch bereits bestehende Übersetzungen aus Visual Localize lassen sich so ganz einfach in ein Translation Memory übertragen.
The award-winning tool Visual Localize from AIT continues to be the subject of ongoing development and adaptation to future market requirements to this day.
Bis heute wird das preisgekrönte Tool Visual Localize von AIT ständig weiterentwickelt und an die zukünftigen Marktbedürfnisse angepasst.
Please select the menu item "New project..." from the Visual Localize "File" menu.
Wählen Sie aus dem Visual Localize "Datei" Menü den Punkt "Neues Projekt...".
After the translation of all resources in your localization project, please select "File" from the Visual Localize menu.
Please start the program and select "Help" from the Visual Localize menu.
Klicken Sie auf den Menüpunkt „Über Visual Localize" aus dem Menü „Hilfe".
Please select your localization project ( .prj) then click on the item "Edit" from the Visual Localize menu.
Um Ihre Lizenz zu terminieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Starten Sie Visual Localize und wählen den Punkt "Hilfe" aus dem Menü.
Visual Localize is easy to use and can therefore be deployed very quickly.
Visual Localize ist einfach zu bedienen und kann deshalb sehr schnell eingesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.