Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a programme
Vertaling van "from a programme" in Duits
aus einem Programm
von einem Programm
durch ein Programm
aus einer Sendung
von einem Studium
Projects may receive financial contribution from a programme provided they meet all the following conditions
Finanzbeiträge aus einem Programm können für Projekte gewährt werden, die alle folgenden Bedingungen erfüllen
Two good tips to help you view as many historic or unusual places as possible: an itinerary carefully selected from a programme that always has so much to offer, and... comfortable shoes!
Zwei gute Tipps, damit Sie so viele historische oder ungewöhnliche Orte wie möglich sehen können: eine sorgfältig gewählte Route aus einem Programm, das immer so viel zu bieten hat, und... bequeme Schuhe!
Participants also profit from a programme that links important actors internationally and that permits development of strategic alliances.
Teilnehmende profitieren dabei auch von einem Programm, das wichtige Akteure international vernetzt und den Aufbau strategischer Allianzen ermöglicht.
Much of the discussion in the last two years has focused on the question whether the legal status of UNEP should be changed from a programme to a specialized agency.
In den vergangenen zwei Jahren drehte sich die Diskussion zu einem großen Teil um die Frage, ob das UNEP von einem Programm in eine Sonderorganisation umgewandelt werden sollte.
They told the Ministry of Culture that they refused to benefit from a programme whose compatibility with Community law could be called into question by the Commission.
Sie teilten dem Ministerium für Kultur mit, dass sie nicht durch ein Programm begünstigt werden möchten, dessen Vereinbarkeit mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften durch die Kommission in Frage gestellt werden könnte.
The Center was set up in 2002 in Santiago de Chile. The idea developed from a programme by the German Academic Exchange Service (DAAD) and the project is generously supported by the Baden-Württemberg Ministry of Higher Education and Research (German).
Gegründet wurde das Center 2002 in Santiago de Chile - angeregt durch ein Programm des Deutschen Akademischen Austausch Dienstes (DAAD) und mit tatkräftiger Unterstützung des Wissenschaftsministeriums in Stuttgart.
The jury will choose works from a programme of extremely advanced difficulty; these must be performed from memory (except for oratorio excerpts) and in the original language.
Die Kommission wählt aus einem Programm aus, das einen sehr hohen Schwierigkeitsgrad erfüllt, auswendig (außer Oratorium) und in Originalsprache vorgetragen werden muss.
'fund of funds' means a fund set up with the objective of contributing support from a programme or programmes to several financial instruments.
"Dachfonds" einen Fonds, der mit dem Ziel errichtet wird, für verschiedenen Finanzinstrumente Mittel aus einem Programm oder aus Programmen bereitzustellen.
Final recipients supported by financial instruments may also receive grants or other assistance from a programme or from another instrument supported by the budget of the Union.
Die mit den Finanzinstrumenten unterstützten Endempfänger können auch Finanzhilfen oder andere Unterstützung aus einem Programm oder einem anderen aus dem Haushalt der Europäischen Union finanzierten Instrument erhalten.
From the start, Wikane consultants benefit from a programme of updating their knowledge-base, boosted by experts at the highest level, and from one-to-one coaching aimed at bringing them to take-off point.
Die Unternehmensberater von Wikane profitieren von Beginn an von einem Programm, um ihr Wissen auf den neuesten Stand zu bringen, das von Experten von hohem Niveau geleitet wird, sowie von einem individuellen Coaching, das sie begleitet, wenn sie Verantwortung übernehmen.
Under JESSICA, the basic steps leading from programming and contributing from a programme to a fund or holding fund, to support for a project on the ground are as follows
Nachstehend werden die wichtigsten Etappen einer JESSICA-Förderung erläutert, von der Planung über die Gewährung eines Zuschusses aus einem Programm an einen Fonds oder Holdingfonds bis zur Unterstützung eines konkreten Projekts.
Numerous measures support the medium- and long-term objectives, from a programme to build one million charging stations for electric cars across Europe to research into CO2-free steel production.
Zahlreiche Maßnahmen flankieren die mittel- und langfristigen Zielsetzungen - von einem Programm für den Aufbau von einer Millionen Ladesäulen für Elektroautos in ganz Europa bis hin zur Forschung für eine CO2-freie Stahlproduktion.
In India revenue is generated from a programme of training courses at the IofC centre in Panchgani which companies and organizations pay for their personnel to attend.
In Indien kommt die Haupteinnahmequelle aus einem Programm von Trainingskursen im IofC-Zentrum in Panchgani. Dort bezahlen Firmen und Organisationen für die Teilnahme ihres Personals an den Kursen.
Synoniemen voor from a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 199 ms.
