Examples with "from diffusion imaging data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reconstruction of neuronal pathways from diffusion imaging data
For neurosurgery, diffusion imaging data is of high value since these fiber tracts must remain intact in order to avoid neurological deficits after brain surgery.
In der Neurochirurgie ist die Diffusionsbildgebung von großem Wert, da bei einer Gehirnoperation im Falle pathologischer Veränderungen (Tumor) die Nervenbahnen nicht verletzt werden dürfen, um neurologischen Defizite zu vermeiden.
Diffusion tensor imaging data can be used to perform tractography within white matter.
Die Diffusions-Tensor-Bildgebung wird hier bisweilen auch komplementär zur funktionellen Magnetresonanztomografie eingesetzt.
In this project, novel diffusion imaging techniques and data evaluation methods will be developed.
In diesem Projekt sollen neue Untersuchungstechniken der diffusionsgewichteten MRT und Methoden der Datenauswertung entwickelt werden.
These high-angular resolution diffusion imaging (HARDI) data are reconstructed using advanced algorithms which are independent from assumptions of classic diffusion tensor imaging, such as constrained spherical deconvolution algorithms.
Zur Rekonstruktion der Faserbahnen aus diesen high-angular resolution diffusion imaging (HARDI) Daten werden insbesondere Algorithmen verwendet, die ohne die Annahmen der klassischen Diffusionstensor-Bildgebung auskommen, z.B. constrained spherical deconvolution.
We developed a structural adaptive smoothing method for Diffusion Tensor Imaging data (Tabelow et al.
Wir haben daher ein strukturadaptives Glättungsverfahren für die Diffusionstensorbildgebung (DTI) entwickelt (Tabelow et al.
METHOD FOR NOISE SUPPRESSION AND DIRECTIONAL CONTRAST ENHANCEMENT OF NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHIC DIFFUSION DATA, IMAGING METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, AND IMAGING DEVICE
VERFAHREN ZUR RAUSCHUNTERDRÜCKUNG UND RICHTUNGSKONTRASTVERSTÄRKUNG KERNSPINTOMOGRAPHISCHER DIFFUSIONSDATEN, BILDGEBUNGSVERFAHREN, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND BILDGEBUNGSVORRICHTUNG
An application for this is, e.g., the visualization of data resulting from diffusion tensor magnetic resonance imaging.
However, the imaging data are not part of this thesis.
Die Bildgebung ist nicht Teil dieser Dissertation.
The helical scan technique is popular for recording medical imaging data.
Die Helix-Scan-Technik ist beliebt für die Aufzeichnung medizinischer Bilddaten.
In addition, computer assistants will support the analysis of the imaging data.
Zudem sollen Computerassistenzen die Analyse der Bilddaten unterstützen.
Here, too, the imaging data is transmitted using WebEPA+.
Die Bilddaten werden auch hier mittels WebEPA+ übertragen.
The increasing amount of imaging data in the operating room offers new possibilities for surgeons.
Die zunehmende Anzahl Bilddaten im Operationssaal eröffnet Chirurgen neue Möglichkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.