We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von der Funktion
von Funktion
aus der Funktion
aus Funktion
von der Funktionsentwicklung
von Funktionsmodellen
It remains a guiding principle in architecture to follow the route from function to form.
Es ist ein bewährtes Prinzip der Architektur, den Weg von der Funktion zur Form einzuschlagen.
Best efficiency from function to economic production is the most important.
Die maximale Effizienz von der Funktion bis hin zur Produktionswirtschaftlichkeit steht dabei an erster Stelle.
Tailor-made for special tasks, matured right down to detail, individualised from function to colour.
Maßgeschneidert für spezielle Aufgaben, ausgereift bis ins Detail, individualisiert von Funktion bis Farbe.
We start by uncovering contradictions in the current solution, revealing assumptions and separating value from function.
Zuallererst decken wir Widersprüche bei der aktuellen Lösung auf, zeigen Thesen auf und trennen Wert von Funktion.
So typography and the writing medium are quintessentially pragmatic tools, that should develop their beauty from function and harmonious arrangement.
Typografie und das Medium Schrift sind also im Grunde ihres Wesens pragmatische Werkzeuge, die ihre Schönheit aus der Funktion und des eleganten Ablaufs heraus entwickeln sollten.
He expanded his previous focus from function and milling technology to include aesthetics, expanding cooperation with patients and dentists.
Er erweiterte den bisherigen Fokus von Funktion und Frästechnik auf die Ästhetik und intensivierte die Zusammenarbeit mit Patient und Zahnarzt.
Thereby, the study connects levels of organization in the human brain from function of cells to circuits to behavior.
Dadurch schließt die Studie Niveaus der Einteilung im menschlichen Gehirn von der Funktion von Zellen an Schaltungen an Verhalten an.
This makes navigating from function to function even easier, more natural and intuitive.
Das Navigieren von Funktion zu Funktion wird somit noch leichter, noch selbstverständlicher, noch intuitiver.
Based on decades of experience, we know the right questions to ask to develop a clear picture of the product, from function to performance to packaging.
Aufgrund unserer jahrzehntelangen Erfahrung kennen wir die richtigen Fragen für die Ausarbeitung eines klaren Produktbilds, von der Funktion über die Leistung bis hin zur Verpackung.
That is the second misconception about beauty: that it is something extra, something distinct from function.
Das ist das zweite Missverständnis von Schönheit: dass sie etwas Zusätzliches, etwas von der Funktion Getrenntes sei.
Yet, for a modern hospital, the route is significantly longer and more complex: from strategy to processes, from processes to function and, finally, from function to form.
Im Spital reicht das nicht. Die Kette ist wesentlich länger: von der Strategie zu den Prozessen, dann von den Prozessen zur Funktion und schließlich von der Funktion zur Form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.