Examples with "from the codebase" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powerful reports for managers and stakeholders based on data from the codebase.
Leistungsstarke Berichte für Manager und Stakeholder basierend auf Daten aus der Codebasis.
Unused features are removed from the codebase, with new ones subjected to a rigorous series of checks before they are approved.
Nicht genutzte Features werden aus der Codebasis entfernt, und neue Features durchlaufen vor ihrer Genehmigung eine Reihe strenger Prüfungen.
With this redirection of efforts, the email and scheduler were removed from the codebase. Back to top
Aufgrund der Neuorientierung der vorhandenen Kräfte wurden die Komponenten E-Mail und Terminplaner aus dem Code entfernt.
Andere resultaten
Code reviews help prevent new spaghetti programming from creeping into the codebase.
Code-Reviews helfen, neuen Spaghetticode vom Einschleichen in die Codebasis abzuhalten.
Not only did it make the problems more obvious, but it also meant that violations would cause builds to fail, preventing bad code from entering the codebase.
Das macht zum einen Probleme offensichtlicher. Zum anderen bedeutet es auch, dass Verstöße dazu führen würden, dass Builds scheiterten und schlechter Code gar nicht erst in die Codebasis gelangen konnte.
The biggest challenge was to update the codebase from Swift 2.3 to Swift 4.1 in a short time.
Die größte Herausforderung bestand darin, die Codebasis in kurzer Zeit von Swift 2.3 auf Swift 4.1 zu aktualisieren.
Frequently, it's helpful to branch your own code in GitHub so you can work on the new feature apart from the stable production-level codebase.
Häufig ist es hilfreich, den eigenen Code in GitHub zu verzweigen, damit Sie neben der stabilen Codebasis auf Produktionsebene an der neuen Funktion arbeiten können.
In this article, I'll show you how you can identify and extract substantial portions from the application codebase and share them between the two environments.
In diesem Artikel werde ich Ihnen zeigen, wie Sie identifizieren und extrahieren Sie wesentliche Teile aus der Anwendung-Codebasis und teilen Sie sie zwischen den beiden Umgebungen.
Porting all code from the Yii codebase was one thing - finding and fixing bugs in Zephir was another.
All unseren Yii-Code in Zephir umzuschreiben war eine Sache - Bugs in Zephir zu finden und beheben, eine andere.
It took us a weekend to separate the non-JPA-specific parts of the Hades codebase from the JPA-specific ones and implement a MongoDB layer on top of the common API.
Wir haben dann an einem Wochenende die JPA-unspezifischen Teile von den JPA-spezifischen getrennt und kurz darauf einen ersten Entwurf der MongoDB-spezifischen Implementierung gebaut.
Built from the Windows Server 2008 codebase, two editions are available: Standard and Premium.
This allows TeamSpeak 3's native binaries to be built from the same codebase for various target operating systems.
Dadurch ist es möglich die einzelnen Komponenten von TeamSpeak 3 für die verschiedensten Betriebssysteme basieren auf demselben Quellcode zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.