Examples with "from the normal program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our offer is aimed at both beginners in the field of nature photography and ornithology, as well as professionals and semi-professional users who want to book a special and different tour from the normal program travel variant.
Unser Angebot richtet sich sowohl an Anfänger auf dem Gebiet der Naturfotografie und Ornithologie, als auch an Profis und semiprofessionelle Anwender, die ein spezielle und vom normalen Programm abweichende Reisevariante buchen möchten.
Andere resultaten
Nevertheless, the resulting death of the host cell differs from the normal apoptotic program.
Nichstdestotrotz unterscheidet sich der resultierende Wirtszelltod von einer normalen Apoptose.
From this point onwards, the young heavenly bamboo will benefit from the normal care program.
Individual agreements and deviation from the normal excursion program are usually possible with such a charter.
Eine individuelle Abstimmung und somit ein Abweichen vom normalen Ausflugsprogramm sind bei einem Ausflugscharter zumeist möglich.
Unlike in 1910, the anniversary commemorative exhibition and the detailed commemorative publication of 1935 differs only slightly in format and content from the "normal" Oktoberfest programs of other years.
Anders als 1910 wurde auf eine große Jubiläumsausstellung oder ausführliche Festschriften verzichtet; die Festschrift von 1935 unterscheidet sich hinsichtlich Format und Inhalt nur wenig von "normalen" Oktoberfestzeitungen anderer Jahre.
If you remove the flash, the normal program automatics become active again.
This will depend on the normal program location of the vessel both before and after the reserved charter.
Sie hängen vom Aufenthaltsort des Schiffes vor und nach der Kreuzfahrt ab.
Nobody is capable of avoiding the negative messages which are interspersed in the normal program -like impudent publicity - any more.
Niemand ist mehr imstande, den ins normale Programm eingestreuten negativen Botschaften - um nur die immer unverschämtere Werbung zu nennen - auszuweichen.
First the normal program, then we've got a number with pom-poms and the works.
Ja, erst das normale Programm, und dann hab ich mit meinen Leuten was einstudiert.
In addition to the normal program in honor of Bud Spencer, there will be an exhibition that reflects his life.
Es wird zusätzlich zum normalen Programm zu Ehren von Bud Spencer eine Ausstellung geben, die sein Leben widerspiegelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.