We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von ihren Gegenständen
von ihren Objekten
The most we know about them comes from their objects of art they left behind - cave paintings, items consisting of metal and in rare cases famous writings like the Book of Kells tell about a big culture.
Am meisten wissen wir von ihnen aufgrund der Kunstgegenstände, die sie zurückließen - Höhlenmalereien, Gegenstände aus Metall und berühmte Schriften wie das Buch von Kells zeugen von einer großen Kultur.
You can delete the selected layer or layers from their objects.
Sie können die ausgewählten Folien aus den zugehörigen Objekten löschen.
Psychic bliss is above senses and cannot be had from their objects.
Psychischer Bliss ist über Richtungen und kann nicht von ihren Gegenständen gehabt werden.
Always individuals may be estranged from their objects, and it is preferable to maintain that there is an essential opacity of the social that will in fact make this happen again and again.
Die Einzelnen können immer von ihren Objekten verfremdet werden und es ist deswegen vorzuziehen, zu behaupten, dass es eine wesentliche Undurchsichtigkeit des Gesellschaftlichen gibt, welche in der Tat dazu führt, dass dies wieder und wieder geschieht.
Control points are markers or "grips" on objects such as curves, surfaces, lights, and dimensions and cannot be separated from their objects.
Kontrollpunkte sind Marker oder "Griffe" auf Objekten, wie Kurven, Flächen, Lichter und Bemaßungen, und können nicht von ihren Objekten getrennt werden.
It is the withdrawal of the senses, which are to be detached from their objects in order to liberate the mind (Manas) from their grip and to concentrate it on the object of meditation.
Es ist das Sich-Zurückziehen der Sinne, die von ihren Gegenständen abgelenkt werden müssen, um den Verstand (Manas) von deren Herrschaft zu befreien und ihn auf das Meditationsobjekt zu konzentrieren.
Therefore, they are not independent from their objects of research - in contrast to, for example, physicists and chemists.
Deshalb sind sie von ihren Forschungsgegenständen nicht unabhängig-im Gegensatz etwa zu Physikern oder Chemikern, stellt Jana Uher klar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.