Vertaling van "frontlines" in Duits
Also there the frontlines do not run between right and left.
Dabei verlaufen auch dort die Frontlinien nicht zwischen rechts und links.
As a fearless newswoman, she reported from the frontlines of natural disasters.
Als furchtlose Nachrichtenjournalistin berichtete sie von den Frontlinien der Naturkatastrophen.
I am leading a revolution on the frontlines of war.
Ich führe eine Revolution von den Fronten des Krieges an.
Now, I have been studying these reports from the frontlines.
Ich habe die Berichte von den Fronten studiert.
Heavy tanks are a must on the frontlines.
It's north but it would take us right through the frontlines of the war.
Es liegt nördlich, aber wir müssten direkt durch die Frontlinie.
I looked at the frontlines of the three camps.
Ich sah mir die Fronten der drei Lager an.
In this war, there are battlefields and frontlines.
In diesem Krieg gibt es Schlachtfelder und Frontlinien.
On the frontlines of the world's most dangerous conflicts.
An den Frontlinien der gefährlichsten Konflikten der Welt.
What emerges is a fractured landscape, crisscrossed by aesthetic and economic frontlines.
Was hier in Erscheinung tritt, ist gespaltene Landschaft, die von ästhetischen und ökonomischen Frontlinien durchkreuzt wird.
Tomorrow, we should go inspect the frontlines.
Shaken, not stirred - footnotes from the frontlines of research
Geschüttelt, nicht gerührt - Fußnoten von der Frontlinie der Forschung
Or you hit the frontlines to murder people.
Oder ihr durchschlagt die Frontlinie, um Leute umzubringen.