There is no electric motor which runs permanently at full load.
Es gibt kaum einen Elektromotor, der ständig unter Volllast läuft.
The processor heats up a bit too much during full load.
Etwas zu warm wird es unter Volllast auch dem Prozessor.
This also guarantees an optimum supply with mix with a full load.
Das garantiert auch unter Vollast eine optimale Versorgung mit Gemisch.
Even under full load, the cooler achieved good values.
Auch unter Vollast erreicht der Kühler gute Werte.
It therefore remains at a constantly low level even under full load.
Deshalb bleibt sie auch bei Volllast auf einem konstant niedrigen Niveau.
The notebook proves to be as harmless as before during full load.
Unter Volllast zeigt sich das Notebook weiterhin so unkritisch wie bisher.
The reason for the component throttling is seen nicely under full load.
Unter Volllast sieht man schön den Grund für das Throtteln der Komponenten.
Even at full load, it won't warm up excessively.
Auch bei Volllast läuft die Erwärmung nicht aus dem Ruder.
Under full load, the laptop becomes quite loud and starts to throttle.
Unter Volllast wird das Notebook recht laut und beginnt zu throtteln.
They can reach full load from the cold condition in about three minutes.
Aus dem kalten Zustand erreichen sie innerhalb von circa drei Minuten Volllast.
There are useful applications for the burners even under full load.
Sogar unter Volllast gibt es sinnvolle Einsatzzwecke für die Brenner.
The cooling system's fans are also only slightly louder during full load.
Auch unter Volllast sind die Lüfter des Kühlsystems nur gering lauter.
The notebook still lasted for a good one-and-a-half hours under full load.
Unter Volllast hielt der Laptop immerhin noch gut eineinhalb Stunden durch.