Vertaling van "fully automatically controlled" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollautomatisch gesteuerten
vollautomatisch gesteuerte
vollautomatisch gesteuert
In comparison to chlorination the silver ionisation is a fully automatically controlled process.
Im Vergleich zur Chlorung ist die Ionisierung ein voll automatisch gesteuerter Prozess.
As a result, manufacturing and supply processes can be fully automatically controlled and seamlessly documented.
So lassen sich Herstellungs- und Zulieferprozesse vollautomatisch steuern und durchgängig dokumentieren.
For that, fully automatically controlled plants for the conversion of biomass into heat and power have been developed over the past three years.
Dafür wurden in den vergangenen drei Jahren vollautomatisch gesteuerte Anlagen zur Umwandlung von Biomasse in Wärme und Strom entwickelt.
Quick elevation and positioning thanks to the high-performance hydraulics as well as the continuous horizontal-vertical jacking system ensure high operating comfort of the fully automatically controlled hydraulic platform.
Schnelles Aufrichten und Positionieren dank der Hochleistungshydraulik sowie die stufenlose Waagrecht-senkrecht-Abstützung sorgen für hohen Bedienkomfort der vollautomatisch gesteuerten Hubrettungsbühne.
The most diverse products are fully automatically controlled, pressed, collected, jogged, counted and stored.
Unterschiedlichste Produkte werden vollautomatisch kontrolliert, gepresst, gesammelt, gerüttelt, gezählt und zwischengelagert.
The material is removed via a fully automatically controlled discharge pump to a screw press that drops the solid material in an already provided collection container or in a covered storage area.
Der Materialaustrag erfolgt über eine vollautomatisch gesteuerte Austragspumpe zu einer Scheckenpresse, die den Feststoff in einen bereitgestellten Auffangcontainer bzw. an einem überdachten Lagerplatz abwirft.
From standard heating to fully automatically controlled heating and air conditioning systems, the various systems have a decisive influence on the comfort in the driver cab.
Von Standardheizungen bis zu vollautomatisch gesteuerten Heiz- und Klimaanlagen - Die verschiedenen Systeme haben einen maßgeblichen Einfluss auf den Komfort in der Fahrerkabine.
This fermentation software saves the unit operator effort and time as the fermentation is fully automatically controlled by the unit.
Die Fermentationssoftware spart dem Anlagenbetreiber Mühe und Zeit, da die Fermentation vollautomatisch von der Anlage gesteuert wird.
Thus, the inlet pressure and the flow rate in the customer system is fully automatically controlled and the gas after cooling by the pressure jump is warmed up.
Damit wird der Eingangsdruck und die Durchflussmenge in die Kundenanlage vollautomatisch geregelt und das Gas nach der Abkühlung durch den Drucksprung wird aufgewärmt.
The core of the system is a fully automatically controlled towing kite, which can ascend up to heights of 800 m.
Kern des Systems ist ein vollautomatisch gesteuerter Zugdrachen, der bis in Höhen von 800 m aufsteigen kann.
During fully automatically controlled braking, the bus stays on track accurate to just 2 cm thanks to its now slowing speed before stopping exactly at the bus stop just centimeters away from the curb.
Während des vollautomatisch geregelten Bremsvorgangs hält der Bus, dank der nun geringer werdenden Geschwindigkeit, seine Spur mit der Genauigkeit von nur 5 cm und hält exakt an der Haltestelle, nur Zentimeter vom Bordstein entfernt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.