We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Three of the eight fully containerised vessels each with a slot capacity of around 8,500 standard containers (TEU) had been handed over to their new owners by the reporting date of 30 September.
Drei der acht Vollcontainerschiffe mit einer Stellplatzkapazität von jeweils rund 8.500 Standardcontainern (TEU) wurden vor dem Bilanzstichtag 30. September an ihre neuen Eigentümer übergeben.
The modern French-flag fully containerised vessel is owned by CMA CGM.
Der moderne Container-Frachter segelt unter Französisch Flagge und ist im Besitz von CMA CGM.
1972: The first fully containerised ships operating a weekly service to and from Asia are handled.
1972: Die ersten Vollcontainerschiffe im wöchentlichen Dienst von und nach Asien werden abgefertigt.
By autumn, four to five fully containerised ships dock at Burchardkai every week.
Im Herbst kommen bereits vier bis fünf Vollcontainerschiffe pro Woche zum Burchardkai.
To mark this occasion, Angela Titzrath, Chairwoman of the Executive Board of Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA), explains: The arrival of the first fully containerised ship 50 years ago opened an important chapter at the Port of Hamburg.
Aus Anlass des Jubiläums erklärte Angela Titzrath, Vorstandsvorsitzende der Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA): Mit dem Anlauf des ersten Vollcontainerschiffes vor 50 Jahren wurde im Hamburger Hafen ein bedeutendes Kapitel aufgeschlagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.