Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully
Vertaling van "fully" in Duits
in vollem Umfang
He wanted to join the tour, but it was already fully booked.
Er wollte an der Tour teilnehmen, aber sie war bereits voll besetzt.
Players must respect the rules of the game to enjoy it fully.
Spieler müssen die Spielregeln respektieren, um sie voll zu genießen.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Genau betrachtet war sie für die Position nicht vollständig qualifiziert.
He studied the material relentlessly until he fully understood it.
Er büffelte den Stoff, bis er ihn vollständig verstanden hatte.
We have to count precisely in order to fully understand prophecy.
Wir müssen genau rechnen, um Prophetie komplett verstehen zu können.
Windows are replaced by house fronts that can be fully opened.
Fronten, die sich komplett öffnen lassen, ersetzen die Fenster.
Before leaving, she checked that the roller shutter was fully closed.
Bevor sie ging, überprüfte sie, dass der Rollladen vollständig geschlossen war.
She felt relieved when her travel costs were fully reimbursed.
Sie war erleichtert, als ihre Reisekosten vollständig erstattet wurden.
Sammy was fully focussed and danced with me through the arena.
Sammy war voll bei mir und tanzte mit mir durchs Viereck.
This back knee should be slightly bent, not fully extended.
Dein hinteres Knie ist dabei leicht gebeugt und nicht voll gestreckt.
This means that he can fully develop and spread his qualities.
Das bedeutet, er kann seine Qualitäten voll entfalten und ausbreiten.
Mama fits fully good care of us when we are asleep.
Mama passt voll gut auf uns auf, wenn wir schlafen.
We as fairafric are of course fully committed to these principles.
Hinter diesen Prinzipien stehen wir als fairafric natürlich voll und ganz.
Uitdrukkingen met fully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fully at one's disposal adv.
vollständig zur Verfügung
"The car is fully at your disposal for the weekend."
fully booked adj.
vollständig ausgebucht
"The restaurant is fully booked for tonight's dinner service."
fully extended adj.
ganz ausgefahren · maximal ausgeklappt
"The ladder is fully extended and ready to use."
fully grown adj.
voll ausgewachsen
"The fully grown tree provided ample shade."
fully loaded adj.
voll beladen
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
fully committed adj.
voll engagiert · ganz und gar engagiert
"She is fully committed to her studies."
fully stretched adj.
bis zum Äußersten gedehnt
"The rope was fully stretched between the two poles."
fully laden adj.
voll beladen
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
fully licensed adj.
voll lizenziert
"The tour company is fully licensed and follows all safety regulations."
fully serviced adj.
voll betreut
"The fully serviced apartment includes weekly cleaning and high-speed internet."
fully half n.
genau die Hälfte · die Hälfte
"Fully half of the cake was eaten."
fully conversant with adj.
voll vertraut mit
"She is fully conversant with the new software."
fully rigged adj.
vollständig ausgestattet
"The fully rigged camera setup was ready for the shoot."
fully-owned adj.
vollständig im Besitz
"It is a fully-owned subsidiary of the parent company."
fully qualified domain name n.
vollqualifizierter Domainname
"Type the fully qualified domain name into the browser to reach the server."
fully three det.
ganze drei
"Fully three people volunteered for the task."
fully paid-up adj.
vollständig bezahlt
"He is a fully paid-up member of the club."
fully automatic adj.
vollautomatisch
"The new washing machine is fully automatic and finishes the whole cycle alone."
fully fashioned adj.
figurbetont · körpernah
"These fully fashioned dresses are very popular."
fully-featured adj.
voll ausgestattet
"The fully-featured photo editor lets users adjust layers, filters, and color curves."
Synoniemen voor fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully booked
+10k
fully developed
+10k
fully committed
+10k
fully-fledged
+10k
fully automated
+10k
fully automatic
+10k
fully integrated
+10k
Resultaten: 280346. Exact: 280346. Verstreken tijd: 220 ms.
