Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function as set forth
Vertaling van "function as set forth" in Duits
Gesteneditierfunktion nach
Selbstdiagnosefunktion nach
Freihand-Gesprächsfunktion nach
An apparatus having a self-repairing function as set forth in claim 1, said apparatus further comprising a fault detection means for detecting a fault occurring.
Vorrichtung mit Funktion zur Selbstreparatur nach Anspruch 1, wobei die genannte Vorrichtung ferner ein Fehlererkennungsmittel zum Erkennen des Auftretens eines Fehlers umfaßt.
The information processing apparatus having a gesture editing function as set forth in claim 1, wherein said position detecting means includes a transparent digitizer of an electrostatic induction system or electromagnetic induction system, and said transparent digitizer is integrally provided on said display screen.
Informationsverarbeitungsvorrichtung mit Gesteneditierfunktion nach Anspruch 1, bei der die Positionserfassungseinrichtung eine transparente Digitalisiereinrichtung gemäß einem elektrostatischen Induktionssystem oder einem elektromagnetischen Induktionssystem aufweist und die transparente Digitalisiereinrichtung einstückig am Anzeigeschirm vorhanden ist.
A semiconductor manufacturing system with a self-diagnosing function as set forth in any of preceding claims, wherein in said reference wafer (30) said groups (32) of patterns for inspecting the accuracy of the system are extended in one direction.
Halbleiterherstellungssystem mit einer Selbstdiagnosefunktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Gruppen (32) von Mustern zum Prüfen der Genauigkeit des Systems auf dem Bezugswafer (30) in einer Richtung verlaufen.
The information processing apparatus having a gesture editing function as set forth in claim 25, further comprising document editing means for editing a document being displayed on said display screen according to an edit instruction specified by said recognition means.
Informationsverarbeitungsvorrichtung mit Gesteneditierfunktion nach Anspruch 25, ferner mit einer Dokumenteneditiereinrichtung zum Editieren eines auf dem Anzeigeschirm angezeigten Dokuments entsprechend einer durch die Erkennungseinrichtung spezifizierten Editieranweisung.
The information processing apparatus having a gesture editing function as set forth in claim 15, wherein said display input means includes a trace coordinate fetching section for fetching trace coordinates indicating a position of the handwritten line drawing on said display screen.
Informationsverarbeitungsvorrichtung mit Gesteneditierfunktion nach Anspruch 15, bei der die Anzeigeeingabeeinrichtung einen Bahnkoordinate-Abrufabschnitt zum Abrufen von Bahnkoordinaten aufweist, die eine Position der handschriftlich gezogenen Linie auf dem Anzeigeschirm anzeigen.
The information processing apparatus having a gesture editing function as set forth in claim 1, wherein said second memory means includes a gesture table for storing therein reference strokes and edit instructions so as to have an association between each pair of reference stroke and edit instruction.
Informationsverarbeitungsvorrichtung mit Gesteneditierfunktion nach Anspruch 1, bei der die zweite Speichereinrichtung eine Gestentabelle zum Einspeichern von Bezugsstrichen und Editieranweisungen in solcher Weise, dass innerhalb jedes Paars aus einem Bezugsstrich und einer Editieranweisung eine Zuordnung besteht, beinhaltet.
The information processing apparatus having a gesture editing function as set forth in claim 9, wherein said third memory means includes a cursor pointer for storing therein relative coordinates obtained by normalizing the coordinates of positions of the line drawing with the down-point as a standard point.
Informationsverarbeitungsvorrichtung mit Gesteneditierfunktion nach Anspruch 9, bei der die dritte Speichereinrichtung einen Cursorzeiger zum Einspeichern von Relativkoordinaten beinhaltet, die durch Normieren der Koordinaten von Positionen der Linienzeichnung mit dem Aufsetzpunkt als Standardpunkt erhalten werden.
The information processing apparatus having a gesture editing function as set forth in claim 15, wherein said memory means is provided with a candidate table for an edit instruction, which stores therein 1-byte data which represents a code corresponding to each edit instruction.
Informationsverarbeitungsvorrichtung mit Gesteneditierfunktion nach Anspruch 15, bei der die Speichereinrichtung mit einer Kandidatentabelle für eine Editieranweisung versehen ist, die 1-Byte-Datenwerte einspeichert, die einen jede Editieranweisung entsprechenden Code repräsentieren.
A self-diagnosing method of a semiconductor manufacturing system with a self-diagnosing function as set forth in any of claims 11 to 13, wherein the extending direction of each said groups (32, 34) of patterns is directed in one direction.
Selbstdiagnoseverfahren eines Halbleiterherstellungssystems mit einer Selbstdiagnosefunktion nach einem der Ansprüche 11 bis 13, bei dem die Erstreckungsrichtung der jeweiligen Gruppen (32, 34) von Mustern in einer Richtung ausgerichtet ist.
A self-diagnosing method of a semiconductor manufacturing system with a self-diagnosing function as set forth in claim 11, wherein said housing section (50) is a housing section specialized for said reference wafer (30).
Selbstdiagnoseverfahren eines Halbleiterherstellungssystems mit einer Selbstdiagnosefunktion nach Anspruch 11, bei dem das Aufnahmeteil (50) ein speziell für den Bezugswafer (30) vorgesehenes Aufnahmeteil ist.
An electrical storage capacitor system having an initializing function as set forth in claim 7 wherein said initializing charging means (1, 3, 4) is arranged to intermittently charge the capacitors (C) to initialize them to the first set voltage (Vini).
Elektrisches Speicherkondensatorsystem, das eine Initialisierungsfunktion aufweist, nach Anspruch 7, wobei das Initialisierungslademittel (1, 3, 4) dafür ausgelegt ist, die Kondensatoren (C) intermittierend zu laden, um diese auf die erste Einstellspannung (Vini) zu initialisieren.
An ink cartridge with a waste ink absorbing function as set forth in Claim 4, wherein the peripheral edge portion of said plastic film is thermally welded to the opening end face of said case inner frame portion defining said opening of said recess.
Tintenpatrone mit einer Absorptionsfunktion für Tintenabfall nach Anspruch 4, bei der der Umfangsrandbereich der Kunststoffolie mit der Öffnungsstirnfläche des die Öffnung der Ausnehmung bestimmenden Gehäuseinnenrahmens heißverschweißt ist.
A semiconductor manufacturing system with a self-diagnosing function as set forth in claim 7, wherein said pattern (36A, 36B, 36C, 36D) for inspecting the rotational accuracy is a cross-shaped pattern.
Halbleiterherstellungssystem mit einer Selbstdiagnosefunktion nach Anspruch 7, bei dem das Muster (36A, 36B, 36C, 36D) für die Prüfung der Drehgenauigkeit als ein kreuzförmig ausgebildetes Muster ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
