We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktion eines neuen
The farmers had sawed an oaken trunk off, certainly before decades, and a side branch took over the function of a new trunk.
Die Bauern hatten, sicher vor Jahrzehnten, einen Eichenstamm abgesägt und ein Seitentrieb übernahm die Funktion eines neuen Stammes.
Since the function of a new thing or device remains basically the same, it all depends on the look and the image, on the attitude towards life conveyed by the product.
Weil die Funktion eines neuen Gegenstands oder Geräts im Wesentlichen gleich bleibt, kommt es auf die Optik und Image an, auf das Lebensgefühl, das ein Produkt transportiert.
Experimental investigation for the mechanical maximum stress and function of a new callus distraction system with consideration of the biological basic conditions in the case of bone segment transport
GEB - Experimentelle Untersuchung zur mechanischen Belastbarkeit und Funktion eines neuen Kallusdistraktionssystems unter Berücksichtigung der biologischen Rahmenbedingungen beim Knochensegmenttraveröffentlichen Kontakt
Investigation of the function of a new type of milling tool designed for roughing and finishing operations
Untersuchung der Wirkweise eines neuartigen für Schrupp- und Schlichtoperationen ausgelegten Fräswerkzeugs
Instrument using the powerful function of a new generation of processors and new peripheral circuit, the measurement precision, high positioning accuracy, accurate and reliable of titration end point and good repeatability of experimental results.
Das Gerät nutzt die leistungsstarke Funktion einer neuen Prozessorgeneration und eines neuen Peripherieschaltkreises, die Messgenauigkeit, die hohe Positioniergenauigkeit, die Genauigkeit und Zuverlässigkeit des Titrationsendpunkts und die gute Wiederholbarkeit der experimentellen Ergebnisse.
The following table contains the most commonly used properties and methods for changing either the appearance or function of a new or existing balloon.
Die folgende Tabelle enthält die Eigenschaften und Methoden, die am häufigsten zur Änderung der Darstellung oder der Funktion von neu erstellten (leeren) oder vorhandenen Sprechblasen verwendet werden.
In order to ensure the protective function of a new synthetic turf surface, the suitability of the material should be tested by the manufacturer and certified in a test report before it is installed.
Um die Schutzfunktionen eines neuen Kunststoffrasenbelages zu gewährleisten, sollte vor dem Einbau die Eignung des Materials durch den Hersteller mittels eines Prüfberichtes nachgewiesen werden.
As an alternative, the IIA could foresee a special procedure for revision of the FF at the time of the election of a new Parliament (and the entering into function of a new Commission).
Als Alternative könnte die IIV ein besonderes Verfahren für die Überprüfung des Finanzrahmens zum Zeitpunkt der Wahl eines neuen Parlaments (und des Amtsantritts einer neuen Kommission) vorsehen.
Even though ARKit and ARCore, and therefore Apple and Google, strive for the same goals, it has to be tested in each case, if every function of a new AR app can be realized on both platforms. CONTACT US NOW
Zwar kann man davon ausgehen, dass ARKit und ARCore und somit Apple und Google ähnliche Ziele verfolgen, ob jedoch alle Funktionen einer neuen AR App exakt gleich für beide Plattformen realisiert werden können, muss von Fall zu Fall geklärt werden.
Zhu, Ge (2016): A novel hydrostatic pressure bioreactor for Faculty of Medicine Zink, Lisa-Maria (2017): Unraveling deposition mechanism and function of a new Faculty of Medicine
Dissertation, LMU München: Medizinische Fakultät Schulte, Julia (2017): Etablierung einer neuen Methode zur bioreaktorgestützten Entwicklung von "Tissue Engineered Vascular Grafts".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.