We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktion des Hohen
So it is good that the function of the High Representative has been separated from that of the EU Special Representative.
Es ist deshalb gut, dass die Trennung der Funktion des Hohen Repräsentanten von dem Amt des EU-Sonderbeauftragten vollzogen ist.
The Lisbon Treaty maintains the function of the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.
Mit dem Vertrag von Lissabon wird die Funktion des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik festgeschrieben.
The save function of the high score is a great function, which I unfortunately miss in other games.
One thing however is clear to all; namely that the controller in no way actually has the function of the high priest of quality, [...] that the function of quality control still mainly lies with the assembly worker.
Eins jedoch ist allen klar: daß nämlich die Kontrolleure tatsächlich keineswegs die Funktion von Priestern der Qualität haben, [...] daß die Funktion der Qualitätskontrolle zum großen Teil noch immer bei den Montagearbeitern liegt.
Air-conditioning system according to Claim 2 or 3, characterized in that the controller (16) drives the fixed restrictors or the throttling opening stages as a function of the high pressure, and in that means of measuring the high pressure are provided for this purpose.
Klimaanlage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (16) die Festdrosseln oder die Drosselöffnungsstufen in Abhängigkeit vom Hochdruck ansteuert und dass dazu Mittel zur Messung des Hochdruckes vorgesehen sind.
Investigating the energy spectrum of an X-ray tube as a function of the high voltage and the emission current
Products Details Name Car engine parts Engine Piston The main function of the high performance pistons are to bear the force generated by the gas pressure in the cylinder head and pass the force to the connecting rod through the movable pin to drive... Send Inquiry Add to Basket
Produkt Details Name: Automotor Teile Motor Kolben Die Hauptfunktion der Hochleistungskolben besteht darin, die durch den Gasdruck im Zylinderkopf erzeugte Kraft zu tragen und die Kraft durch den beweglichen Stift auf die Verbindungsstange zu... Anfrage versenden In den Warenkorb
The good offices function of the High Commissioner can also provide important support for these groups.
Die Hohe Kommissarin kann diesen Gruppen durch ihre Guten Dienste ebenfalls wichtige Unterstützung leisten.
Finally, the function of the High Representative for the CFSP should in due course be merged with that of Vice-President of the Commission responsible for foreign relations.
Schließlich ist das Amt des Hohen Vertreters für die GASP rechtzeitig mit dem Amt des für Außenbeziehungen zuständigen Vizepräsidenten der Kommission zu verbinden.
The official function of the High Commissioner for Human Rights was established by the UN-General Assembly according to the demand of the Vienna World Conference on Human Rights 1993.
Das Amt der Hochkommissarin für Menschenrechte wurde als Umsetzung einer Forderung der Wiener Weltkonferenz für Menschenrechte 1993 von der UNO-Generalversammlung eingesetzt.
The European Council will then be in a position to take its decision as a function of the high degree of sustainable convergence that has been achieved.
Der Europäische Rat wird dann seine Entscheidung aufgrund des dann erreichten dauerhaften Konvergenzgrades treffen müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.