Examples with "functional computers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the data in still functional computers eliminated by companies and private persons were deleted, possibly necessary small repairs were made, and suitable current software were installed, these devices could still be used without any problems for some time in private households.
Würden die Daten auf von Firmen und Privatpersonen ausrangierten, aber noch funktionstüchtigen Computern professionell gelöscht, eventuell nötige kleine Reparaturen gemacht und passende, aktuelle Software aufgespielt, könnten diese Geräte in privatem Rahmen problemlos noch einige Zeit „Dienst machen".
Companies focus their PDA products on being highly portable, highly functional computers that include voice communication.
Die Firmen bezeichnen ihre PDA's als leicht tragbare, hoch funktionierende Computer, die gleichzeitig einen Telefonservice anbieten.
Solarpraxis has been a regular supporter of the association since 2006, most recently in April 2010 providing 10 fully functional computers including monitors and IT accessories.
Die Solarpraxis unterstützt den Verein seit 2006 regelmäßig, zuletzt im April 2010 mit 10 funktionstüchtigen Computern, inklusive Monitore und Zubehör.
After dozens of inquiries to Swiss companies, the miracle was accomplished shortly before Christmas: In a warehouse in Bern, over 700 functional computers and laptops were carefully "wiped" and packed for shipping.
Nach Dutzenden von Anfragen an diverse Betriebe war das Wunder kurz vor Weihnachten vollbracht: In einer Lagerhalle in Bern wurden über 700 funktionstüchtige Computer und Laptops sorgfältig „gewiped" und hochseetauglich verpackt.
Totally partitioned cockpit Fully functional computers and avionics - MCDU, FCU, AT operational
Völlig abgetrenntes Cockpit Völlig funktionelle Computer und Avionik - MCDU, FCU, AT einsatzfähig
Select fine woods in frigid area, create multi-functional computer by products and desk sets.
Wählen Sie mit edlen Hölzern im kalten Bereich, erstellen Sie multifunktionalen Computer durch Produkte und Schreibtisch-Sets.
Our universal smartphone, equipped with efficient and powerful modules, easily takes on tasks of a fully functional computer.
Ausgestattet mit performanten und leistungsstarken Modulen, übernimmt unser universell einsetzbares Smartphone die Aufgaben eines voll funktionsfähigen Rechners.
It is a new generation of multi-functional computer temperature controllers designed for reliable operation of air-cooled dry-type power transformers.
Es handelt sich um eine neue Generation von multifunktionalen Computertemperaturreglern, die für den zuverlässigen Betrieb von luftgekühlten Trockentransformatoren ausgelegt sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.