Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
future programming
Vertaling van "future programming" in Duits
künftige Programmplanung
künftigen Programmplanung
künftigen Programmplanungszeitraum
zukünftigen Programmplanungszeitraum
zukünftige Programmgestaltung
künftigen Programmplanungszeitraums
See the community-led approach in action, building bridges to successful future programming...
Sehen Sie sich den Ansatz zur lokalen Entwicklung unter der Federführung der Bevölkerung im Einsatz und den Brückenbau für eine erfolgreiche künftige Programmplanung an...
Case studies - 6 examples focusing on programming aspects in order to illustrate how the RDPs can be used more efficiently in the remaining part of the current programming period and also for future programming
Fallstudien - 6 Beispiele mit Schwerpunkt auf den Programmplanungsaspekten, um zu verdeutlichen, wie die Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums während der verbleibenden Zeit des laufenden Programmplanungszeitraums und auch für die künftige Programmplanung effizienter genutzt werden können
3.2 The EESC welcomes the 2016 annual programme as a vehicle for assessing the state of play of the current discussions, but above all because it brings real added value to future programming.
3.2 Der EWSA begrüßt das Jahresprogramm 2016, da es eine Bestandsaufnahme der derzeitigen Debatten ermöglicht, vor allem jedoch, weil es der künftigen Programmplanung einen echten Mehrwert verleiht.
In the future programming exercise the Commission will be concerned to ensure that partnership arrangements involve all authorities and bodies who are competent for the areas and sectors in which operations are to be carried out.
Bei der künftigen Programmplanung will die Kommission darauf achten, daß alle Behörden und Einrichtungen, die für die von den Aktionen betroffenen Gebiete und Sektoren zuständig sind, in die partnerschaftliche Zusammenarbeit einbezogen werden.
7.1 The future programming of the financial instruments must facilitate the implementation of the Global Approach.
7.1 Durch die künftige Programmplanung der Finanzinstrumente muss die Umsetzung des Gesamtansatzes erleichtert werden.
The priorities outlined in this joint communication will also underpin the future programming of EU assistance for 2021-2027, along with the joint documents between the EU and partner countries setting out common priorities (e.g. Partnership Priorities and Association Agendas).
Die in dieser gemeinsamen Mitteilung skizzierten Prioritäten werden neben den gemeinsamen Dokumenten der EU und der Partnerländer, in denen gemeinsame Prioritäten festgelegt werden (z. B. Partnerschaftsprioritäten und Assoziierungsagenden), auch die künftige Programmplanung für die EU-Unterstützung im Zeitraum 2021-2027 untermauern.
Together we have shared ideas on the better design, development and delivery of LEADER to ensure successful future programming at national, regional and local level, explains Marina Brakalova, from the ENRD Contact Point.
Wir haben Ideen zu einer verbesserten Gestaltung, Entwicklung und Umsetzung von LEADER ausgetauscht, um eine erfolgreiche künftige Programmplanung auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene sicherzustellen , erklärt Marina Brakalova von der ENRD-Kontaktstelle.
Future programming should also address more systematically the question of financial resources needed to ensure that outputs delivered by programmes are translated into sustainable results.
Systematischere Berücksichtigung sollte in der künftigen Programmplanung auch die Frage der finanziellen Mittel finden, die nötig sind, damit die Ergebnisse der Programme mit Sicherheit zu nachhaltigen Ergebnissen führen.
Future programming will need to look at how Structural Funds are moving not only to current Lisbon targets but to a Europe-wide Low Carbon Economy, with best practice in zero-carbon programmes
Bei der künftigen Programmplanung ist darauf zu achten, dass die Strukturfonds nicht nur den gegenwärtigen Lissabon-Zielen entsprechen, sondern auch dem Ziel einer europaweiten kohlenstoffarmen Wirtschaft - mit bewährten Verfahren kohlenstofffreier Programme - gerecht werden
Viewership ratings are highest during prime time, impacting future programming decisions.
Die Einschaltquoten sind zur Hauptsendezeit am höchsten und beeinflussen künftige Programmentscheidungen.
The findings of evaluations shall be taken into account in future programming exercises.
Die Ergebnisse der Evaluierungen werden bei der weiteren Programmierung berücksichtigt.
We will use this framework in future programming exercises.
Diesen Rahmen wollen wir künftig bei der Programmplanung nutzen.
Nevertheless, it would still seem to need better support in the future programming period.
Es erscheint ihm jedoch notwendig, sie im kommenden Programmzeitraum noch stärker zu unterstützen.
Synoniemen voor future programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 66 ms.
