Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gas diffusion layer
Vertaling van "gas diffusion layer" in Duits
Gasdiffusionsschicht
Gasdiffusionslagen
The water is basically sucked into those channels, while the remaining areas of the gas diffusion layer remain mostly dry.
Das Wasser wird in diese Kanäle regelrecht eingesaugt, während die restlichen Bereiche der Gasdiffusionsschicht praktisch trocken bleiben.
In order to produce a gas diffusion electrode, a gas diffusion layer, i.e. a gas-permeable layer, is first produced.
Zur Herstellung einer Gasdiffusionselektrode wird zunächst eine Gasdiffusionsschicht hergestellt, d.h. eine gasdurchlässige Schicht.
The PEM forms a compact and secure sealing unit with the gas diffusion layer that it encloses. The unit can be attached between the bipolar plates of a fuel cell stack, which are responsible for the gross distribution of gases and the transport of electric current.
Dadurch bildet die PEM mit den Gasdiffusionslagen, die sie umschließen, eine kompakte und sicher abgedichtete Einheit, die direkt zwischen den für die Grobverteilung der Gase und den Stromtransport zuständigen Bipolarplatten eines Brennstoffzellen-Stacks angebracht werden kann.
Gas Diffusion Layer (GDL) materials are one of the performance critical components in fuel cells acting both as the functional as well as the supporting structure for membrane electrode assembly (MEA).
Gasdiffusionslagen (GDL) dienen als funktionelle und stützende Struktur für die Membranelektrodenanordnung (MEA) und tragen entscheidend zur Leistungsfähigkeit von Brennstoffzellen bei.
Membrane-electrode-assembly for membrane fuel cells comprising a gas diffusion layer manufactured according to one of the claims 1 to 8.
Membran-Elektroden-Einheit für Membranbrennstoffzellen enthaltend eine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 hergestellte Gasdiffusionsschicht.
The invention relates to a multilayer gas diffusion electrode containing at least one gas diffusion layer and one catalyst layer.
Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige Gasdiffusionselektrode, welche mindestens eine Gasdiffusionsschicht und eine Katalysatorschicht (4) enthält.
An anode structure according to any one of claims 4 to 7, wherein the second carbon component is a carbon fill for the gas diffusion layer.
Anodenstruktur nach einem der Ansprüche 4 bis 7, in der die zweite Kohlenstoffkomponente eine Kohlenstoff-Füllung für die Gasdiffusionsschicht ist.
Method according to claim 9, characterized in that the gas diffusion layer is produced of porous carbon fibre paper and the suspension is introduced into the carbon fibre paper by drenching and drying.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß man die Gasdiffusionsschicht aus porösem Kohlefaserpapier herstellt und die Suspension durch Tränken und Trocknen in das Kohlefaserpapier einbringt.
Fuel cell according to claim 1 or 2, characterized in that the electrically conductive gas diffusion layer (3, 4) has a pore volume density higher in the zones with the higher gas permeability than in the zones with the low gas permeability.
Brennstoffzelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch leitfähige Gasdiffusionsschicht (3, 4) in den Bereichen mit der höheren Gasdurchlässigkeit eine höhere Porenvolumendichte hat als in den Bereichen mit der niedrigen Gasdurchlässigkeit.
Also disclosed is a method for producing a gas diffusion layer, comprising a step in which the coating material (3) is removed in some areas and selectively from the fibers (1).
Des Weiteren ist ein Verfahren zur Herstellung einer Gasdiffusionsschicht angegeben, welches den Schritt umfasst, dass das Beschichtungsmaterial (3) von den Fasern (1) bereichsweise und selektiv entfernt wird.
In order to guarantee optimal supply of oxygen to the cathode and removal of emerging water, a so called gas diffusion layer is installed between the cathode and the air supply channel.
Um die optimale Zufuhr von Sauerstoff zur Kathode und gleichzeitig den Abtransport des entstehenden Wassers zu garantieren, befindet sich zwischen Kathode und Luftzufuhrkanal eine sogenannte Gasdiffusionsschicht.
An anode structure according to claim 4 wherein the first carbon based component and the second carbon components are applied to the gas diffusion layer in separate layers.
Anodenstruktur nach Anspruch 4, in der die erste Komponente auf Kohlenstoffbasis und die zweite Kohlenstoffkomponente in Form von getrennten Schichten auf die Gasdiffusionsschicht aufgebracht sind.
Method according to any of claims 5 to 7, characterized in that for obtaining the different gas permeabilities, starting out from a layer material having uniform gas permeability, the pores of the porous gas diffusion layer are partially closed with a suspension of plastic particles.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man die Poren der porösen Gasdiffusionsschicht zur Erzielung der unterschiedlichen Gasdurchlässigkeit, ausgehend von einem Schichtmaterial mit gleichmäßiger Gasdurchlässigkeit, zu einem Teil mit einer Suspension aus Kunststoffpartikeln verschließt.
Synoniemen voor gas diffusion layer in het Engels
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 85 ms.
