Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gate element
Vertaling van "gate element" in Duits
Schieberelements
Fressgitterelement
Türelement
A valve (2) as claimed in claim 1 wherein the gate element (8) is disc shaped.
Ein Ventil (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Stellelement (8) scheibenförmig ist.
A drive mechanism as claimed iri any of claims 18 to 24 wherein the drive member (10), the compensator wheel (12), and the gate element (8) are rotatable about axes which are mutually parallel.
Ein Antriebsmechanismus nach einem der Ansprüche 18 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsorgan (10), das Kompensationsrad (12) und das Stellelement (8) mittels gemeinsamer parallel verlaufender Achsen drehbar sind.
A device as claimed in claim 18 wherein the gate element (64) slopes to cause a coin to roll off it when the gate is closed.
Vorrichtung nach Anspruch 18, worin das Gatterelement (64) geneigt ist, um eine Münze zu veranlassen, von ihm herunterzurollen, wenn das Gatter geschlossen ist.
A device as claimed in any one of claims 13 to 17 comprising a gate element (64) selectively movable to open and close the exit from the upper guide portion (38,40).
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 13 bis 17, mit einem Gatterelement (64), das wahlweise beweglich ist, um den Ausgang aus dem oberen Führungsabschnitt (38, 40) zu öffnen und zu schließen.
The flat transmitter can be easily integrated into the gate element.
Der flache Sender kann bequem in das Torelement integriert werden.
Each gate element is suspended on two pulleys, which raise or lower all of the elements evenly.
Jedes Torelement ist an zwei Seilscheiben aufgehängt, die alle Elemente gleichmäßig hochziehen oder absenken.
The apparatus as in claim 11, wherein said gate element distal portion (142) is configured for supporting an item being transferred when in said transfer permitting position.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 11, bei der der distale Abschnitt (142) des Torelements zum Stützen eines Postens, der transferiert wird, wenn er sich in der einen Transfer ermöglichenden Position befindet, konfiguriert ist.
A device as claimed in claim 18 or claim 19 wherein the gate element (64) is pivotally mounted on one of the elements (40) forming the first guide portion, so as to turn therewith.
Vorrichtung nach Anspruch 18 oder Anspruch 19, worin das Gatterelement (64) schwenkbar an einem der Elemente (40) angebracht ist, die den ersten Führungsabschnitt bilden, um sich hiermit zu schwenken.
A valve (2) as claimed in claim 7 or claim 8 wherein the drive shaft (36) extends along an axis parallel to and spaced from a rotational axis of the gate element (8).
Ein Ventil (2) nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (36) sich entlang einer parallelen Achse zu der Rotationsachse des Stellelements (8) erstreckt.
A gate valve (2) as claimed in claim 13 wherein the cam surfaces (104,114) are caused to act upon one another by rotation of the gate element (86) relative to the valve body (4,6).
Ein Schieberventil (2) nach dem Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Nockenoberflächen (104,114) bewirken, dass eine nach der anderen relativ zu dem Ventilkörper (4, 6) durch eine Drehung des Stellelements (86) gestellt werden.
A drive mechanism as claimed in claim 22 or claim 23 wherein the drive shaft (36) extends along an axis parallel to and spaced from a rotational axis of the gate element (8).
Ein Antriebsmechanismus nach Anspruch 22 oder Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle(36) entlang einer parallelen Achse und beabstandet zu der Rotationsachse des Stellelements (8) verläuft.
Entry lock for persons according to one of the claims 2 to 4, characterised by the pivotable articulation of the gate element at or in the region of the revolving door axle (35, 35').
Personenschleuse nach einem der Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet durch die schwenkbare Anlenkung des Torelements (36, 36') an bzw. im Bereich der Drehtür-Achse (35, 35').
A drive mechanism as claimed in claim 18 wherein the drive member (10) and compensator wheel (12) are supportable for rotation in circular recesses (18,30) in the valve body (4,6) and the gate element (8).
Ein Antriebsmechanismus nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsorgan (10) und das Kompensationsrad (12) die Drehbewegung durch eine kreisförmige Aussparung (18, 30) in dem Ventilkörper (4, 6) und in dem Stellelement (8) unterstützen.
Synoniemen voor gate element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 49 ms.
