Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: general assembly

Favorieten

Publiciteit

general assemblies

Vertaling van "general assemblies" in Duits

NEW

Generalversammlung f Generalversammlungen Vollversammlungen Mitgliederversammlungen Hauptversammlungen

allgemeine Baugruppen

allgemeinen Versammlungen

allgemeine Versammlungen

The most important problems of the community were resolved at general assemblies.

Die wichtigsten Probleme der Gemeinschaft wurden von der Generalversammlung gelöst.

Gerber: ...and customers exercise their voting rights actively at general assemblies.

Gerber: ... und Kunden üben ihr Stimmrecht an der Generalversammlung aktiv aus.

Aparecida enters its name in the larger context of the four preceding general assemblies.

Aparecida schreibt sich in den größeren Zusammenhang der vier vorausgehenden Generalversammlungen ein.

The president shall chair the meetings of the board of management and the general assemblies.

Der Präsident leitet die Sitzungen des Vorstandes und die Generalversammlungen.

Resolutions of a two-thirds majority of voting members are required for general assemblies.

Für die Vollversammlungen bedürfen Beschlüsse einer Zweidrittelmehrheit der stimmberechtigten Mitglieder.

We are transparent through monthly general assemblies, simple processes and a policy of open doors.

Wir leben Transparenz durch monatliche Vollversammlungen, einfache Prozesse und eine Politik der offenen Türen.

Member of several supervisory boards and general assemblies within the group

Mitglied verschiedener Aufsichtsräte und Generalversammlungen innerhalb der Gruppe

Roads were blocked at various spots in the city simultaneously, general assemblies with thousands of students took place.

Straßen wurden an mehreren Punkten der Stadt simultan blockiert, Vollversammlungen mit tausenden Studierenden wurden durchgeführt.

Decisions were not made at open meetings or general assemblies, but through informal 'scene' structures.

Entscheidungen wurden nicht auf Vollversammlungen oder offenen Treffen getroffen, sondern in den informellen Szene- Strukturen.

In addition to success, they wanted to obtain the power of domination to impose themselves in general assemblies.

Neben dem Erfolg wollten sie die Macht der Herrschaft erlangen, um sich in Generalversammlungen durchzusetzen.

This weakness was certainly favoured by a limited experience of mass discussion, meetings, general assemblies, etc.

Diese Schwäche wurde durch eine nur beschränkt existierende Erfahrung mit Massendiskussionen, Versammlungen, Vollversammlungen, usw. gefördert.

Thanks to these properties, all events can be mapped, from dividends to invitations and general assemblies through to splits and mergers.

Dank diesen Eigenschaften lassen sich sämtliche Ereignisse von der Dividende über Einladungen zu Generalversammlungen bis hin zu Split und Fusionen abbilden.