Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general legislative framework
Vertaling van "general legislative framework" in Duits
allgemeine Rechtsrahmen
allgemeinen Rechtsrahmens
allgemeinen Rechtsrahmen
allgemeinen gesetzlichen Rahmens
allgemeinen gesetzlichen Rahmen
Most New Approach directives are planned for adoption once the general legislative framework is in place.
Die meisten Richtlinien im Rahmen des neuen Konzepts sollen angenommen werden, sobald der allgemeine Rechtsrahmen steht.
The general legislative framework for data protection as laid down in Directive 95/46/EC applies to RFID, as far as data processed by RFID systems fall within the definition of personal data.
Der allgemeine Rechtsrahmen für den Datenschutz nach Maßgabe der Richtlinie 95/46/EG gilt insoweit für die RFID-Technologie, als die von RFID-Systemen verarbeiteten Daten unter die Definition des Begriffs personenbezogene Daten fallen.
The views on the need for a general legislative framework remain divided.
Die Ansichten zum Erfordernis eines allgemeinen Rechtsrahmens sind nach wie vor geteilt.
It also has to be borne in mind that secondary legislation is often required for the implementation of the general legislative framework.
Dabei ist zu bedenken, daß die Umsetzung des allgemeinen Rechtsrahmens in vielen Fällen ein entsprechendes Folgerecht erfordert.
an alignment to the general legislative framework on the marketing of products.
Angleichung an den allgemeinen Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten.
In this case, the procedures to collect old IKA Fund debts which are contained in national law apply without any discrimination to all debtors, including Olympic Airways Services, in accordance with the general legislative framework governing the payment of debts to the State.
In diesem Falle werden die Verfahren zur Tilgung alter Schulden beim IKA-Fonds, die im nationalen Recht enthalten sind, ohne Diskriminierung und in Einklang mit dem allgemeinen Rechtsrahmen für die Rückzahlung von Schulden an den Staat auf alle Schuldner angewendet.
Greece has transposed the directive through a general legislative framework which is to be implemented through presidential decrees or decisions.
Griechenland hat die Richtlinie mittels eines allgemeinen Rechtsrahmens umgesetzt, der durch Präsidialerlasse oder -beschlüsse umzusetzen ist.
The Directive takes into account the detailed rules on the CE-marking foreseen in the general legislative framework for the marketing of products.
Die Richtlinie berücksichtigt die ausführlichen Regelungen zur CE-Kennzeichnung, die im allgemeinen Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten vorgesehen sind.
The 2003 Directive on the re-use of public sector information7 set out the general legislative framework at European level.
Durch die Richtlinie über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors7 aus dem Jahr 2003 wurde der allgemeine Rechtsrahmen auf europäischer Ebene festgelegt.
Secondary legislation remains necessary to implement the general legislative framework.
Zur Schaffung der allgemeinen Rechtsgrundlage bedarf es noch abgeleiteter Rechtsvorschriften.
It should be borne in mind, in any case, that secondary legislation is often necessary in order to implement the general legislative framework.
Auf jeden Fall gilt es zu berücksichtigen, daß zur Umsetzung der Rahmenvorschriften häufig noch Durchführungsvorschriften erlassen werden müssen.
It needs to be borne in mind, in any case, that secondary legislation is often necessary in order to implement the general legislative framework.
Es darf nicht vergessen werden, daß zur Durchführung der Gesetze häufig Sekundärrecht erforderlich ist.
For this reason, on the short term the general legislative framework for data protection should not be changed,
Aus diesem Grund sollte der allgemeine Rechtsetzungsrahmen für den Datenschutz kurzfristig nicht geändert werden,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor general legislative framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 43 ms.
