Examples with "generated programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Numerous new clients were acquired and additional income was generated through programmes accompanying other hosted events and entirely new formats.
Zahlreiche Neukunden wurden akquiriert und Mehreinnahmen durch Rahmenprogramme sowie neue Veranstaltungsformate erzielt.
A structure in title, trades and batches will be automatically generated by the programme.
Eine Gliederungsstruktur in Titel, Gewerke und Lose wird durch das Programm automatisch erzeugt.
Together with other simplified structural solutions this project had generated a minimalist architectural programme that had been completed later.
Zusammen mit anderen vereinfachten Strukturlösungen haben sie ein minimales architektonisches Programm erzeugt und es später abgeschlossen.
Moreover, their involvement in tracing the impacts generated by the Programme at national level is considered of major importance.
Zudem gilt ihre Mitwirkung an der Verfolgung der durch das Programm auf einzelstaatlicher Ebene erzielten Auswirkungen als besonders wichtig.
Both sides need a key generated by the programme to export or import data.
Um den Datenexport/-import durchführen zu können, müssen beide Seiten über einen vom Programm generierten Schlüssel verfügen.
The Programme generated useful knowledge and evidence to serve as a basis for informed policymaking and further research.
Das Programm führte zu nützlichen Erkenntnissen und Daten, die als Grundlage für fundierte politische Entscheidungen und weitere Forschung dienen.
A method according to any preceding claim, wherein a programme is generated comprising a plurality of programme elements which are presented simultaneously.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei ein Programm erzeugt wird, das eine Vielzahl von Programmelementen umfasst, die gleichzeitig dargeboten werden.
The systems, methodology and know-how generated by the programme will help improve efficiency.
Die im Rahmen des Programms geschaffenen Systeme und Methoden und das dabei gewonnene Wissen werden eine Steigerung der Effizienz mit sich bringen.
The programme generated much criticism of the Kennel Club.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.