The respect shown generates a very friendly, almost relaxed atmosphere.
Der respektvolle Umgang erzeugt eine sehr freundliche, fast ausgelassene Stimmung.
Fission in nuclear reactors generates a significant amount of energy for electricity production.
Kernspaltung in Kernreaktoren erzeugt eine beträchtliche Menge Energie für die Stromproduktion.
The south pole generates a magnetic field that is crucial for navigation.
Der Südpol erzeugt ein Magnetfeld, das für die Navigation entscheidend ist.
Word generates a label for each address in your mailing list.
Word erzeugt ein Etikett für jede Adresse in der Adressliste.
Supporting local businesses generates a virtuous circle that strengthens the community.
Die Unterstützung lokaler Geschäfte erzeugt einen Kreislauf, der die Gemeinschaft stärkt.
Providing mentorship generates a virtuous circle of learning and growth for both parties.
Mentorship zu bieten, erzeugt einen Kreislauf von Lernen und Wachstum für beide Seiten.
A sudden accident, meters below, generates a massive shock.
Ein abrupter Unfall, Meter unten, erzeugt einen massiven Schock.
The cone deflects the bulk material and generates a force.
Der Kegel lenkt das Schüttgut um und erzeugt eine Kraft.
The powerful spray generates a thick foam that breaks down the soil.
Das kraftvolle Spray erzeugt einen dicken Schaum, der den Boden abbaut.
The selected sensor generates a linearly increasing with temperature voltage.
Der gewählte Sensor erzeugt eine linear mit der Temperatur ansteigende Spannung.
Each full rotation of the crankshaft generates a certain number of pulses.
Jede volle Umdrehung der Kurbelwelle erzeugt eine definierte Anzahl von Pulsen.
The system generates a powerful current that challenges even professional athletes.
Die Anlage erzeugt eine kraftvolle Strömung, die selbst Profi-Sportler herausfordert.
Natural daylight entering the gallery generates a constantly changing luminous atmosphere.
In die Galerieräume eintretendes Tageslicht erzeugt eine sich stetig verändernde Lichtatmosphäre.