Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
generating buzz
Vertaling van "generating buzz" in Duits
sorgt für Aufsehen
The launch of the electric car model is coming soon, generating buzz in the market.
Die Markteinführung des Elektroauto-Modells steht kurz bevor und sorgt für Aufsehen in der Branche.
Also generating buzz is Italian driver Emanuele Pirro, a five-time winner of Les 24 Heures du Mans, who returns to the Rolex 24 At Daytona 31 years after taking a class win in 1981.
Der italienische Fahrer Emanuele Pirro, fünfmaliger Sieger des 24-Stunden-Rennens in Le Mans, sorgt für Aufsehen, da er zum Rolex 24 At Daytona 31 Jahre nach seinem Klassensieg im Jahre 1981 zurückkehrt.
Their collaboration was a smash, generating buzz across the entire industry.
Ihre Zusammenarbeit war ein Durchbruch und sorgte in der gesamten Branche für Aufsehen.
Her business plan is humming along, attracting investors and generating buzz.
Ihr Geschäftsplan geht voll auf und zieht Investoren an sowie generiert Aufmerksamkeit.
The reveal was a success, generating buzz across various social media platforms.
Die Präsentation war ein Erfolg und sorgte für Gesprächsstoff in verschiedenen sozialen Medien.
The campaign is generating buzz thanks to its creative and engaging visuals.
Die Kampagne sorgt dank ihrer kreativen und ansprechenden Visuals für Aufregung.
Her performance was generating buzz even before the show began.
Ihre Aufführung hat schon vor Beginn der Show Begeisterung hervorgerufen.
The marketing campaign launched at speed, generating buzz in just a matter of days.
Die Marketingkampagne wurde rasch gestartet und erzeugte in kürzester Zeit viel Aufsehen.
Her unique art style is generating buzz in the local galleries this season.
Ihr einzigartiger Kunststil erregt in dieser Saison Aufsehen in den lokalen Galerien.
Generously donating to local causes is generating buzz and goodwill for the company.
Großzügige Spenden an lokale Anliegen erzeugen Trubel und guten Willen für das Unternehmen.
The intriguing concept is generating buzz, leading to discussions in academic circles.
Das faszinierende Konzept sorgt für Gesprächsstoff und löst Diskussionen in akademischen Kreisen aus.
The marketing campaign raced out of the traps, generating buzz across social media platforms.
Die Marketingkampagne legte mit Vollgas los und erzeugte Aufmerksamkeit in allen sozialen Medien.
The conference is generating buzz for featuring renowned speakers from various industries.
Die Konferenz sorgt für Aufsehen, weil sie renommierte Redner aus verschiedenen Branchen präsentiert.
Synoniemen voor generating buzz in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 37 ms.
