Probably so he couldn't get away once the blaze was started.
Sicher, damit er nicht aus dem Feuer entkommen konnte.
It was just all so intertwined that I couldn't get away.
Es war so verflochten, dass ich nicht entkommen konnte.
Sometimes we go on a journey just to "get away".
Manchmal machen wir uns auf den Weg um "wegzukommen".
Politicians often think they can get away clean after breaking their promises.
Politiker glauben oft, sie könnten nach gebrochenen Versprechen ungeschoren davonkommen.
If you cover for him, he might get away clean again.
Wenn du ihn deckst, könnte er schon wieder ungeschoren davonkommen.
It's my fault you guys didn't get away yesterday.
Es war meine Schuld, dass ihr gestern nicht entkommen konntet.
Somehow, I managed to fend him off and get away.
Irgendwie habe ich es geschafft, ihn abzuwehren und zu entkommen.
It was very important not to let this man get away.
Es war sehr wichtig, diesen Mann nicht davonkommen zu lassen.
As a bilker, he thought he could get away without any consequences.
Als Betrüger dachte er, er könne ohne Konsequenzen davonkommen.
I'll mess with his car so he can't get away.
Ich manipuliere sein Auto, damit er nicht entkommen kann.
You feel like a failure, but the wolves didn't get away.
Du fühlst dich wie ein Versager, aber die Wölfe sind nicht entkommen.
Those that get away have broken off into smaller gangs.
Die, die entkommen sind, haben sich zu kleineren Banden zusammengetan.
We won't let it get away so easy, that question mark.
Wir werden es nicht so einfach davonkommen lassen, dieses Fragezeichen.