Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
getting into
Geflecteerde vorm van get into
Vertaling van "getting into" in Duits
This way your potential match knows what they're getting into.
Dann weiß dein potentieller Match wenigstens, worauf er sich einlässt.
Our boy Pete has no idea what he's getting into.
Unser Pete hat keine Ahnung, worauf er sich einlässt.
We need to avoid getting into such situations in the future.
You should have told us what we were getting into.
Er hätten uns sagen sollen, worauf wir uns einlassen.
I'm perfectly capable of getting into the rocket myself.
Ich bin sehr wohl imstande, die Rakete alleine zu besteigen.
When I saw him, he was getting into his car.
Als ich ihn sah, stieg er gerade in sein Auto ein.
It is necessary to prevent the heat from getting into the building.
Dafür muss man verhindern, dass die Hitze von außen eindringt.
This is the only way to avoid getting into a difficult situation.
Nur so kann man vermeiden, in eine schwierige Situation zu geraten.
All I could think about was getting into the water.
You have the opportunity of getting into a room with him.
Du bist die Einzige, die nah genug an ihn herankommen wird.
You see them outside, getting into the car, driving off.
Man sieht sie draußen, sie steigen in den Wagen und fahren weg.
We're getting into a truck so you see with your own eyes.
Wir steigen in einen Wagen, damit du es selbst siehst.
Uitdrukkingen met getting into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
get into bed with v.
mit ins Bett gehen
"Every night, I get into bed with my dog."
! get into one's head v.
sich merken · verinnerlichen
"I can't get these rules into my head."
get into shape v.
sich fit machen · in Form kommen
"She decided to get into shape for the summer."
! get into the rhythm v.
in den Rhythmus kommen
"It took a while, but the team finally got into the rhythm of the game."
get into trouble v.
in Schwierigkeiten geraten
"He got into trouble for breaking the window."
! get into a groove v.
in den Rhythmus finden
"After a few minutes, the team got into a groove."
! get into a jam v.
in Schwierigkeiten geraten
"If you get into a jam, call me for help."
! get into a mess v.
in Schwierigkeiten geraten
"He got into a mess with his taxes."
get into character v.
in eine Rolle schlüpfen
"She needs time to get into character before the play."
! get into something more comfortable v.
sich umziehen · in etwas Bequemeres schlüpfen
"She went to get into pajamas more comfortable after work."
! get into the groove v.
in Schwung kommen
"The team got into the groove and started winning every game."
get into the wrong hands v.
in die falschen Hände geraten
"We must not let this data get into the wrong hands."
get into print v.
veröffentlichen · in Druck bringen
"She worked hard to get into print."
! get into a flap v.
nervös werden · in Panik geraten
"She got into a flap before the big test."
! get into a huff v.
sauer werden · wütend werden
"She got into a huff when he interrupted her."
get into a paddy v.
ausrasten · sich aufregen
"He got into a paddy when he lost his keys."
! get into a pickle v.
in eine Klemme geraten
"He got into a pickle after losing his wallet."
! get into a row v.
in einen Streit geraten
"They often get into a row over politics."
! get into a rut v.
in einen Trott geraten
"After years at the same job, he got into a rut."
! get into a scrape v.
in Schwierigkeiten geraten
"He always seems to get into a scrape at school."
Synoniemen voor getting into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6559. Exact: 6559. Verstreken tijd: 140 ms.
