Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
given implicitly
Vertaling van "given implicitly" in Duits
implizit
However, this sounds more dramatic than it really is because consent can also be given implicitly.
Das klingt aber dramatischer als es tatsächlich ist, denn die Einwilligung kann auch stillschweigend erfolgen.
An application of the chain rule allowing one to calculate the derivative of a function given implicitly.
Eine Anwendung der Kettenregel, die es einem erlaubt, die Ableitung einer implizit gegebenen Funktion zu berechnen.
Here, for the purpose of feasibility and efficiency this consent may well be given implicitly by using the service.
Dabei kann diese Einwilligung aus Gründen der Machbarkeit und Effizienz durchaus implizit durch Inanspruchnahme der Dienstleistung geschehen.
As a consequence of its feedback on the stock price, this strategy is in general only given implicitly by a fixed point theorem.
Thus, a clear and reliable identification and classification is guaranteed and the consistency of the patients-, image-, dictation- and reporting data is given implicitly.
Damit wird eine eindeutige und verlässliche Identifikation und Zuordnung gewährleistet und die Konsistenz der Patienten-, Bild-, Diktat&Befunddaten ist implizit gegeben.
Using dynamic limit - it is possible to set up a frequency of generated reports on an event on the basis of a starting limit, which is given implicitly on a value of one report.
Dynamische Begrenzung - Sie können die Häufigkeit generierter Ereignisberichte auch auf der Grundlage eines Anfangsgrenzwerts festlegen, der implizit vom Wert eines Berichts abhängt.
The distance traveled may be specified explicitly by fractions of a full turn (1/4 = 90º, 1/2 = 180º, 3/4 = 270º, full = 360º), or could be given implicitly by means of the following call.
Angaben für die Drehweite können Bruchteile einer vollen Umdrehung (1/4 = 90º, 1/2 = 180º, 3/4 = 270º, full = 360º) sein, oder implizit durch den nachfolgenden Call.
Nokia cannot be responsible for any personal data communicated to one or several parties through an authorization given implicitly or explicitly by You to one or several parties by leaving your browser without clearing your history.
Nokia haftet nicht für die Mitteilung personenbezogener Daten an eine oder mehrere Parteien aufgrund einer stillschweigenden oder ausdrücklichen Genehmigung, die Sie an eine oder mehrere Parteien erteilt haben, indem Sie Ihren Browser beendet haben, ohne den Verlauf zu löschen.
Implicit acceptance "Acceptance" may also be given implicitly provided it unequivocally expresses agreement with the jurisdiction of the seised court.
Die „Anerkennung" kann auch durch konkludentes Verhalten erfolgen, sofern sie das Einverständnis mit der Zuständigkeit des angerufenen Gerichts eindeutig zum Ausdruck bringt.
The favourable opinion of the Heads of Delegation, required by the Guide, is given implicitly at the point when the financing proposals are forwarded; these contain the entire framework of indicators and conditions which are subsequently set out in full in the financing agreements.
Die in dem Leitfaden vorgesehene Zustimmung der Delegationsleiter gilt als erteilt, sobald die Finanzierungsvorschläge mit sämtlichen Indikatoren und Auflagen, die später ausführlich in den Finanzierungsabkommen aufgeführt werden, übermittelt werden.
It is shown that the impact factor given implicitly by Seiler/Hüttner can be described explicitly with good accuracy.
Es wird gezeigt, dass sich der bei Seiler-Hüttner implizit angegebene Stoßfaktor für Laufen in guter Näherung auch explizit beschreiben lässt.
Synoniemen voor given implicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 148 ms.
