Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erteilt
Vertaling van "erteilt" in Engels
Im Laufe der Jahre wurden zahlreiche Patente angemeldet und erteilt.
Over the years numerous patents have been applied for and granted.
Ihnen wird kein Recht, oder Lizenz erteilt, diese zu benutzen.
You are not granted any right or license to use any trademarks.
Sobald die Banklizenz erteilt ist, wird mit dem Bau der neuen Filiale begonnen.
Once the bank charter is issued, construction of the new branch will begin.
Die Auflagen können auch nachträglich erteilt, geändert oder ergänzt werden.
The conditions can also be issued, amended or supplemented subsequently.
Auf die Anfrage nach zusätzlichen Ressourcen wurde eine Zusage erteilt.
An affirmative reply was given to the request for additional resources.
Er war dankbar für die Vollmacht, die ihm sein Onkel erteilt hatte.
He was grateful for the power of attorney his uncle had given him.
Die Einheiten werden diese Region bewachen, bis weitere Befehle erteilt werden.
The units will picket this region until further orders are given.
Während des Meetings wurde jedem, der zu spät kam, eine Rüge erteilt.
During the meeting, a reprimand was given to anyone who arrived late.
Sie haben unseren Mut erkannt und uns eine angemessene Mission erteilt.
They've recognized our bravery and given us a worthy mission.
In diesen Fällen kann das Visum ohne weitere Prüfung erteilt werden.
In such cases the visa can be issued without any further checks.
Für das Haupt- und das Nebenfach werden getrennte Noten erteilt.
Separate grades are given for the major and minor subjects.
Die Lizenz wird dem Reeder jeweils für ein bestimmtes Schiff erteilt.
Every licence shall be issued to the ship-owner for one designated vessel.
Das Visum kann für bis zu drei Monaten erteilt werden.
The visa can be granted for up to three months.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die erteilt bevatten
Synoniemen voor erteilt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28946. Exact: 28946. Verstreken tijd: 79 ms.
