He tripped on the grating while running through the park.
Er stolperte über das Gitter, während er durch den Park rannte.
She heard footsteps echoing through the grating of the cellar.
Sie hörte Schritte, die durch das Gitter des Kellers hallten.
With fine drum for grating hard cheese, chocolate and much more.
Mit Feintrommel zum Reiben von Hartkäse, Schokolade und vielem mehr.
One is used for grating cheese or also nuts and chocolate.
Die eine ist zum Reiben von Käse oder auch Nüssen und Schokolade gedacht.
This grating is therefore frequently found as a covering indoors, e.g.
So finden wir diesen Gitterrost häufig als Abdeckung im Innenbereich, z.
The moulding bodies remain as lost moulds undetachably joined to the grating.
Die Formelemente bleiben als verlorene Form im Gitterrost unlösbar verbunden.
The construction site had a temporary grating placed over open pits.
Auf der Baustelle war ein provisorisches Gitter über offenen Gruben angebracht.
The upper part is equipped with a removable grating and perspex.
Das Oberteil einer Tür besteht aus einem abnehmbaren Plexiglas und Gitter.
She noticed a grating that was barely hanging on the side of the building.
Sie bemerkte ein Gitter, das kaum noch an der Gebäudeseite hing.
Parmesan cheese is perfect for grating over vegetables before roasting.
Parmesankäse ist perfekt, um über Gemüse zu reiben, bevor es geröstet wird.
A bulky battery covered with a light grating screen of white color.
Eine sperrige Batterie, die mit einem weißen Gitter abgedeckt ist.
The grating can also be directly fixed to the bracket.
Das Gitter kann an der Klammer auch direkt befestigt werden.
The windows are provided with sturdy grating to secure the stored goods.
Zur Sicherung des Lagerguts wurden die Fenster mit einem robusten Gitter versehen.